תֻּבַל (Tuwbal) - Strong 08422
תֻּבַל (Tuwbal) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Tubal.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תֻּבַל | Numéro Strong | 08422 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin; nom propre de lieu | ||
| Translitération | Tuwbal | Phonétique | too-bal’ |
| Variantes | Tubal [too-bal’] | ||
| Origine | probablement de dérivation étrangère | ||
| Traduction littérale | Tubal = "coulant", "tu seras apporté" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Tubal 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr m
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), 1 Chroniques (1), Esaïe (1), Ezéchiel (5) Versets Genèse 10.2 Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal (Tuwbal), Méschec et Tiras.
1 Chroniques 1.5 Fils de Japhet: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal (Tuwbal), Méschec et Tiras. - Esaïe 66.19 Je mettrai un signe parmi elles, Et j'enverrai leurs réchappés vers les nations, A Tarsis, à Pul et à Lud, qui tirent de l'arc, A Tubal (Tuwbal) et à Javan, Aux îles lointaines, Qui jamais n'ont entendu parler de moi, Et qui n'ont pas vu ma gloire; Et ils publieront ma gloire parmi les nations. Ezéchiel 27.13 Javan, Tubal (Tuwbal) et Méschec trafiquaient avec toi; Ils donnaient des esclaves et des ustensiles d'airain En échange de tes marchandises. Ezéchiel 32.26 Là sont Méschec, Tubal (Tuwbal), et toute leur multitude, Et leurs sépulcres sont autour d'eux; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants. Ezéchiel 38.2 Fils de l'homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog, Vers le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal (Tuwbal), Et prophétise contre lui! Ezéchiel 38.3 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog, Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal (Tuwbal)! Ezéchiel 39.1 Et toi, fils de l'homme, prophétise contre Gog! Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog, Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal (Tuwbal)! |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||