Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֻזָּא (‘Uzza’) - Strong 05798

עֻזָּא (‘Uzza’) est un terme hébreu trouvé 14 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Uzza.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֻזָּא Numéro Strong 05798
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération ‘Uzza’ Phonétique ooz-zaw’
Variantes ‘Uzzah [ooz-zaw’]
Origine fem de עֹז (‘oz, 05797)
Traduction littérale Uzza = "force"
Traductions dans la Segond 1910 Uzza 14
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un homme tué par l'Éternel pour avoir touché l'arche
  2. un Benjamite descendant d'Echud
  3. ancêtre d'une famille d'esclaves du temple qui revinrent de l'exil avec Zorobabel
  4. Lévite de Merari
  5. le jardin où les rois Manassé et Amon de Juda furent ensevelis
Synonymes
Occurrences   14 fois dans 14 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (4), 2 Rois (2), 1 Chroniques (6), Esdras (1), Néhémie (1)
Versets
2 Samuel 6.3 Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, et l'emportèrent de la maison d'Abinadab sur la colline; Uzza (‘Uzza’) et Achjo, fils d'Abinadab, conduisaient le char neuf.
2 Samuel 6.6 Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Nacon, Uzza (‘Uzza’) étendit la main vers l'arche de Dieu et la saisit, parce que les boeufs la faisaient pencher.
2 Samuel 6.7 La colère de l'Eternel s'enflamma contre Uzza (‘Uzza’), et Dieu le frappa sur place à cause de sa faute. Uzza mourut là, près de l'arche de Dieu.
2 Samuel 6.8 David fut irrité de ce que l'Eternel avait frappé Uzza (‘Uzza’) d'un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu'à ce jour Pérets-Uzza.
2 Rois 21.18 Manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d'Uzza (‘Uzza’). Et Amon, son fils, régna à sa place.
2 Rois 21.26 On l'enterra dans son sépulcre, dans le jardin d'Uzza (‘Uzza’). Et Josias, son fils, régna à sa place.
1 Chroniques 6.29 Fils de Merari: Machli; Libni, son fils; Schimeï, son fils; Uzza (‘Uzza’), son fils;
1 Chroniques 8.7 Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza (‘Uzza’) et Achichud.
1 Chroniques 13.7 Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza (‘Uzza’) et Achjo conduisaient le char.
1 Chroniques 13.9 Lorsqu'ils furent arrivés à l'aire de Kidon, Uzza (‘Uzza’) étendit la main pour saisir l'arche, parce que les boeufs la faisaient pencher.
1 Chroniques 13.10 La colère de l'Eternel s'enflamma contre Uzza (‘Uzza’), et l'Eternel le frappa parce qu'il avait étendu la main sur l'arche. Uzza mourut là, devant Dieu.
1 Chroniques 13.11 David fut irrité de ce que l'Eternel avait frappé Uzza (‘Uzza’) d'un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu'à ce jour Pérets-Uzza.
Esdras 2.49 les fils d'Uzza (‘Uzza’), les fils de Paséach, les fils de Bésaï,
Néhémie 7.51 les fils de Gazzam, les fils d'Uzza (‘Uzza’), les fils de Paséach,
Mots liés פֶּרֶץ (Perets ‘Uzza’, 06560)
Notes