Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יַעֲקֹב (Ya‘aqob) - Strong 03290

יַעֲקֹב (Ya‘aqob) est un terme hébreu trouvé 349 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jacob.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יַעֲקֹב Numéro Strong 03290
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Ya‘aqob Phonétique yah-ak-obe’
Variantes
Origine vient de עָקַב (‘aqab, 06117)
Traduction littérale Jacob = "celui qui prend par le talon" ou "qui supplante"
Traductions dans la Segond 1910 Jacob 349
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils d'Isaac, petit-fils d'Abraham, et père des 12 patriarches des tribus d'Israël
Synonymes
Occurrences   349 fois dans 319 versets de 22 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (180), Exode (11), Lévitique (1), Nombres (9), Deutéronome (11), Josué (3), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1), 1 Rois (1), 2 Rois (2), 1 Chroniques (2), Psaumes (34), Esaïe (42), Jérémie (16), Lamentations (3), Ezéchiel (4), Osée (3), Amos (6), Abdias (3), Michée (11), Nahum (1), Malachie (4)
Versets
Genèse 25.26 Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d'Esaü; et on lui donna le nom de Jacob (Ya‘aqob). Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.
Genèse 25.27 Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob (Ya‘aqob) fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.
Genèse 25.28 Isaac aimait Esaü, parce qu'il mangeait du gibier; et Rebecca aimait Jacob (Ya‘aqob).
Genèse 25.29 Comme Jacob (Ya‘aqob) faisait cuire un potage, Esaü revint des champs, accablé de fatigue.
Genèse 25.30 Et Esaü dit à Jacob (Ya‘aqob): Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C'est pour cela qu'on a donné à Esaü le nom d'Edom.
Voir les 180 occurences dans Genèse
Exode 1.1 Voici les noms des fils d'Israël, venus en Egypte avec Jacob (Ya‘aqob) et la famille de chacun d'eux:
Exode 1.5 Les personnes issues de Jacob (Ya‘aqob) étaient au nombre de soixante-dix en tout. Joseph était alors en Egypte.
Exode 2.24 Dieu entendit leurs gémissements, et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob (Ya‘aqob).
Exode 3.6 Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob (Ya‘aqob). Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.
Exode 3.15 Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob (Ya‘aqob), m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.
Voir les 11 occurences dans Exode
Lévitique 26.42 Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob (Ya‘aqob), je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.
Nombres 23.7 Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob (Ya‘aqob)! Viens, sois irrité contre Israël!
Nombres 23.10 Qui peut compter la poussière de Jacob (Ya‘aqob), Et dire le nombre du quart d'Israël? Que je meure de la mort des justes, Et que ma fin soit semblable à la leur!
Nombres 23.21 Il n'aperçoit point d'iniquité en Jacob (Ya‘aqob), Il ne voit point d'injustice en Israël; L'Eternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l'objet de son allégresse.
Nombres 23.23 L'enchantement ne peut rien contre Jacob (Ya‘aqob), Ni la divination contre Israël; Au temps marqué, il sera dit à Jacob (Ya‘aqob) et à Israël: Quelle est l'oeuvre de Dieu.
Nombres 24.5 Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob (Ya‘aqob)! Tes demeures, ô Israël!
Voir les 9 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.8 Voyez, j'ai mis le pays devant vous; allez, et prenez possession du pays que l'Eternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob (Ya‘aqob), de donner à eux et à leur postérité après eux.
Deutéronome 6.10 L'Eternel, ton Dieu, te fera entrer dans le pays qu'il a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob (Ya‘aqob), de te donner. Tu posséderas de grandes et bonnes villes que tu n'as point bâties,
Deutéronome 9.5 Non, ce n'est point à cause de ta justice et de la droiture de ton coeur que tu entres en possession de leur pays; mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations que l'Eternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c'est pour confirmer la parole que l'Eternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob (Ya‘aqob).
Deutéronome 9.27 Souviens-toi de tes serviteurs, Abraham, Isaac et Jacob (Ya‘aqob). Ne regarde point à l'opiniâtreté de ce peuple, à sa méchanceté et à son péché,
Deutéronome 29.13 afin de t'établir aujourd'hui pour son peuple et d'être lui-même ton Dieu, comme il te l'a dit, et comme il l'a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob (Ya‘aqob).
Voir les 11 occurences dans Deutéronome
Josué 24.4 Je donnai à Isaac Jacob (Ya‘aqob) et Esaü, et je donnai en propriété à Esaü la montagne de Séir, mais Jacob (Ya‘aqob) et ses fils descendirent en Egypte.
Josué 24.32 Les os de Joseph, que les enfants d'Israël avaient rapportés d'Egypte, furent enterrés à Sichem, dans la portion du champ que Jacob (Ya‘aqob) avait achetée des fils de Hamor, père de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l'héritage des fils de Joseph.
1 Samuel 12.8 Après que Jacob (Ya‘aqob) fut venu en Egypte, vos pères crièrent à l'Eternel, et l'Eternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères d'Egypte et les firent habiter dans ce lieu.
2 Samuel 23.1 Voici les dernières paroles de David. Parole de David, fils d'Isaï, Parole de l'homme haut placé, De l'oint du Dieu de Jacob (Ya‘aqob), Du chantre agréable d'Israël.
1 Rois 18.31 Il prit douze pierres d'après le nombre des tribus des fils de Jacob (Ya‘aqob), auquel l'Eternel avait dit: Israël sera ton nom;
2 Rois 13.23 Mais l'Eternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob (Ya‘aqob), il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.
2 Rois 17.34 Ils suivent encore aujourd'hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l'Eternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l'Eternel aux enfants de Jacob (Ya‘aqob) qu'il appela du nom d'Israël.
1 Chroniques 16.13 Race d'Israël, son serviteur, Enfants de Jacob (Ya‘aqob), ses élus!
1 Chroniques 16.17 Il l'a érigée pour Jacob (Ya‘aqob) en loi, Pour Israël en alliance éternelle,
Psaumes 14.7 Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand l'Eternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob (Ya‘aqob) sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.
Psaumes 20.1 (20:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (20:2) Que l'Eternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob (Ya‘aqob) te protège!
Psaumes 22.23 (22:24) Vous qui craignez l'Eternel, louez-le! Vous tous, postérité de Jacob (Ya‘aqob), glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!
Psaumes 24.6 Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob (Ya‘aqob)! -Pause.
Psaumes 44.4 (44:5) O Dieu! tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob (Ya‘aqob)!
Voir les 34 occurences dans Psaumes
Esaïe 2.3 Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob (Ya‘aqob), Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Eternel.
Esaïe 2.5 Maison de Jacob (Ya‘aqob), Venez, et marchons à la lumière de l'Eternel!
Esaïe 2.6 Car tu as abandonné ton peuple, la maison de Jacob (Ya‘aqob), Parce qu'ils sont pleins de l'Orient, Et adonnés à la magie comme les Philistins, Et parce qu'ils s'allient aux fils des étrangers.
Esaïe 8.17 J'espère en l'Eternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob (Ya‘aqob); Je place en lui ma confiance.
Esaïe 9.8 (9:7) Le Seigneur envoie une parole à Jacob (Ya‘aqob): Elle tombe sur Israël.
Voir les 42 occurences dans Esaïe
Jérémie 2.4 Ecoutez la parole de l'Eternel, maison de Jacob (Ya‘aqob), Et vous toutes, familles de la maison d'Israël!
Jérémie 5.20 Annoncez ceci à la maison de Jacob (Ya‘aqob), Publiez-le en Juda, et dites:
Jérémie 10.16 Celui qui est la part de Jacob (Ya‘aqob) n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L'Eternel des armées est son nom.
Jérémie 10.25 Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les peuples qui n'invoquent pas ton nom! Car ils dévorent Jacob (Ya‘aqob), ils le dévorent, ils le consument, Ils ravagent sa demeure.
Jérémie 30.7 Malheur! car ce jour est grand; Il n'y en a point eu de semblable. C'est un temps d'angoisse pour Jacob (Ya‘aqob); Mais il en sera délivré.
Voir les 16 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.17 Sion a étendu les mains, Et personne ne l'a consolée; L'Eternel a envoyé contre Jacob (Ya‘aqob) les ennemis d'alentour; Jérusalem a été un objet d'horreur au milieu d'eux. -
Lamentations 2.2 Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob (Ya‘aqob); Il a, dans sa fureur, renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
Lamentations 2.3 Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob (Ya‘aqob) des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.
Ezéchiel 20.5 Tu leur diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Le jour où j'ai choisi Israël, j'ai levé ma main vers la postérité de la maison de Jacob (Ya‘aqob), et je me suis fait connaître à eux dans le pays d'Egypte; j'ai levé ma main vers eux, en disant: Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Ezéchiel 28.25 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Lorsque je rassemblerai la maison d'Israël du milieu des peuples où elle est dispersée, je manifesterai en elle ma sainteté aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob (Ya‘aqob).
Ezéchiel 37.25 Ils habiteront le pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob (Ya‘aqob), et qu'ont habité vos pères; ils y habiteront, eux, leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à perpétuité; et mon serviteur David sera leur prince pour toujours.
Ezéchiel 39.25 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob (Ya‘aqob), J'aurai pitié de toute la maison d'Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.
Osée 10.11 Ephraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m'approcherai de son beau cou; J'attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob (Ya‘aqob) hersera.
Osée 12.2 (12:3) L'Eternel est aussi en contestation avec Juda, Et il punira Jacob (Ya‘aqob) pour sa conduite, Il lui rendra selon ses oeuvres.
Osée 12.12 (12:13) Jacob (Ya‘aqob) s'enfuit au pays d'Aram, Israël servit pour une femme, Et pour une femme il garda les troupeaux.
Amos 3.13 Ecoutez, et déclarez ceci à la maison de Jacob (Ya‘aqob)! Dit le Seigneur, l'Eternel, le Dieu des armées.
Amos 6.8 Le Seigneur, l'Eternel, l'a juré par lui-même; L'Eternel, le Dieu des armées, a dit: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob (Ya‘aqob), Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu'elle renferme.
Amos 7.2 Et comme elles dévoraient entièrement l'herbe de la terre, Je dis: Seigneur Eternel, pardonne donc! Comment Jacob (Ya‘aqob) subsistera-t-il? Car il est si faible!
Amos 7.5 Je dis: Seigneur Eternel, arrête donc! Comment Jacob (Ya‘aqob) subsistera-t-il? Car il est si faible!
Amos 8.7 L'Eternel l'a juré par la gloire de Jacob (Ya‘aqob): Je n'oublierai jamais aucune de leurs oeuvres.
Voir les 6 occurences dans Amos
Abdias 1.10 A cause de ta violence contre ton frère Jacob (Ya‘aqob), Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé pour toujours.
Abdias 1.17 Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob (Ya‘aqob) reprendra ses possessions.
Abdias 1.18 La maison de Jacob (Ya‘aqob) sera un feu, et la maison de Joseph une flamme; Mais la maison d'Esaü sera du chaume, Qu'elles allumeront et consumeront; Et il ne restera rien de la maison d'Esaü, Car l'Eternel a parlé.
Michée 1.5 Et tout cela à cause du crime de Jacob (Ya‘aqob), A cause des péchés de la maison d'Israël! Quel est le crime de Jacob (Ya‘aqob)? n'est-ce pas Samarie? Quels sont les hauts lieux de Juda? n'est-ce pas Jérusalem?…
Michée 2.7 Oses-tu parler ainsi, maison de Jacob (Ya‘aqob)? L'Eternel est-il prompt à s'irriter? Est-ce là sa manière d'agir? Mes paroles ne sont-elles pas favorables A celui qui marche avec droiture?
Michée 2.12 Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob (Ya‘aqob)! Je rassemblerai les restes d'Israël, Je les réunirai comme les brebis d'une bergerie, Comme le troupeau dans son pâturage; Il y aura un grand bruit d'hommes.
Michée 3.1 Je dis: Ecoutez, chefs de Jacob (Ya‘aqob), Et princes de la maison d'Israël! N'est-ce pas à vous à connaître la justice?
Michée 3.8 Mais moi, je suis rempli de force, de l'esprit de l'Eternel, Je suis rempli de justice et de vigueur, Pour faire connaître à Jacob (Ya‘aqob) son crime, Et à Israël son péché.
Voir les 11 occurences dans Michée
Nahum 2.2 (2:3) Car l'Eternel rétablit la gloire de Jacob (Ya‘aqob) Et la gloire d'Israël, Parce que les pillards les ont pillés Et ont détruit leurs ceps….
Malachie 1.2 Je vous ai aimés, dit l'Eternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Esaü n'est-il pas frère de Jacob (Ya‘aqob)? dit l'Eternel. Cependant j'ai aimé Jacob (Ya‘aqob),
Malachie 2.12 L'Eternel retranchera l'homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob (Ya‘aqob), Et il retranchera celui qui présente une offrande A l'Eternel des armées.
Malachie 3.6 Car je suis l'Eternel, je ne change pas; Et vous, enfants de Jacob (Ya‘aqob), vous n'avez pas été consumés.
Mots liés יַעֲקֹבָה (Ya‘aqobah, 03291)
Notes