יָעֵל (Ya‘el) - Strong 03278
יָעֵל (Ya‘el) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jaël.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יָעֵל | Numéro Strong | 03278 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre féminin | ||
| Translitération | Ya‘el | Phonétique | yaw-ale’ |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que יָעֵל (ya‘el, 03277) | ||
| Traduction littérale | Jaël = "chèvre sauvage" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jaël 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (6) Versets Juges 4.17 Sisera se réfugia à pied dans la tente de Jaël (Ya‘el), femme de Héber, le Kénien; car il y avait paix entre Jabin, roi de Hatsor, et la maison de Héber, le Kénien.
Juges 4.18 Jaël (Ya‘el) sortit au-devant de Sisera, et lui dit: Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture. Juges 4.21 Jaël (Ya‘el), femme de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main le marteau, s'approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue; et il mourut. Juges 4.22 Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël (Ya‘el) sortit à sa rencontre et lui dit: Viens, et je te montrerai l'homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe. Juges 5.6 Au temps de Schamgar, fils d'Anath, Au temps de Jaël (Ya‘el), les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés. Juges 5.24 Bénie soit entre les femmes Jaël (Ya‘el), Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes! |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||