יָשִׁישׁ (yashiysh) - Strong 03453
יָשִׁישׁ (yashiysh) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vieillards.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יָשִׁישׁ | Numéro Strong | 03453 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 931b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | yashiysh | Phonétique | yaw-sheesh’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de יָשֵׁשׁ (yashesh, 03486) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vieillards
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (4) Versets Job 12.12 Dans les vieillards (yashiysh) se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.
Job 15.10 Il y a parmi nous des cheveux blancs, des vieillards (yashiysh), Plus riches de jours que ton père. Job 29.8 Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards (yashiysh) se levaient et se tenaient debout. Job 32.6 Et Elihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit: Je suis jeune, et vous êtes des vieillards (yashiysh); C'est pourquoi j'ai craint, j'ai redouté De vous faire connaître mon sentiment. |
|||
| Mots liés | יְשִׁישַׁי (Yeshiyshay, 03454) | ||
| Notes | |||