Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יֶתֶר (Yether) - Strong 03500

יֶתֶר (Yether) est un terme hébreu trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jéther , Jéthro.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יֶתֶר Numéro Strong 03500
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Yether Phonétique yeh’- ther
Variantes
Origine même mot que יֶתֶר (yether, 03499)
Traduction littérale Jéther = "abondance"
Traductions dans la Segond 1910 Jéther 8, Jéthro 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. beau-père de Moïse
  2. fils aîné de Gédéon
  3. père de Jephunné et le chef d'une lignée de guerrier d'Aser
  4. père de Amasa, commandant de l'armée d'Absalom
  5. fils de Jada, un descendant d'Hetsron, de la tribu de Juda
  6. un fils d'Esdras, un homme de Juda
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (1), Juges (1), 1 Rois (2), 1 Chroniques (5)
Versets
Exode 4.18 Moïse s'en alla; et de retour auprès de Jéthro (Yether), son beau-père, il lui dit: Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Egypte, afin que je voie s'ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse: Va en paix.
Juges 8.20 Et il dit à Jéther (Yether), son premier-né: Lève-toi, tue-les! Mais le jeune homme ne tira point son épée, parce qu'il avait peur, car il était encore un enfant.
1 Rois 2.5 Tu sais ce que m'a fait Joab, fils de Tseruja, ce qu'il a fait à deux chefs de l'armée d'Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther (Yether). Il les a tués; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu'il avait aux reins et sur la chaussure qu'il avait aux pieds.
1 Rois 2.32 L'Eternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu'il a frappé deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l'épée, sans que mon père David le sût: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Jéther (Yether), chef de l'armée de Juda.
1 Chroniques 2.17 Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther (Yether), l'Ismaélite.
1 Chroniques 2.32 Fils de Jada, frère de Schammaï: Jéther (Yether) et Jonathan. Jéther (Yether) mourut sans fils.
1 Chroniques 4.17 Fils d'Esdras: Jéther (Yether), Méred, Epher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d'Eschthemoa.
1 Chroniques 7.38 Fils de Jéther (Yether): Jephunné, Pispa et Ara.
Mots liés יִתְרִי (Yithriy, 03505)
Notes