יִשְׁמְעֵאלִי (Yishma‘e’liy) - Strong 03459
יִשְׁמְעֵאלִי (Yishma‘e’liy) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ismaélite.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יִשְׁמְעֵאלִי | Numéro Strong | 03459 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | Yishma‘e’liy | Phonétique | yish-maw-ay-lee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de יִשְׁמָעֵאל (Yishma‘e’l, 03458) | ||
| Traduction littérale | Ismaélite (Angl. Ishmaelite, Ishmeelite)= voir Ismaël "Dieu entendra" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Ismaélite 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (4), Juges (1), 1 Chroniques (2), Psaumes (1) Versets Genèse 37.25 Ils s'assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d'Ismaélites (Yishma‘e’liy) venant de Galaad; leurs chameaux étaient chargés d'aromates, de baume et de myrrhe, qu'ils transportaient en Egypte.
Genèse 37.27 Venez, vendons-le aux Ismaélites (Yishma‘e’liy), et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'écoutèrent. Genèse 37.28 Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne; et ils le vendirent pour vingt sicles d'argent aux Ismaélites (Yishma‘e’liy), qui l'emmenèrent en Egypte. Genèse 39.1 On fit descendre Joseph en Egypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Egyptien, l'acheta des Ismaélites (Yishma‘e’liy) qui l'y avaient fait descendre. Juges 8.24 Gédéon leur dit: J'ai une demande à vous faire: donnez-moi chacun les anneaux que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux d'or, car ils étaient Ismaélites (Yishma‘e’liy). - 1 Chroniques 2.17 Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite (Yishma‘e’liy). 1 Chroniques 27.30 Obil, l'Ismaélite (Yishma‘e’liy), sur les chameaux; Jechdia, de Méronoth, sur les ânesses; Psaumes 83.6 (83:7) Les tentes d'Edom et les Ismaélites (Yishma‘e’liy), Moab et les Hagaréniens, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||