Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יָקְתְאֵל (Yoqthe’el) - Strong 03371

יָקְתְאֵל (Yoqthe’el) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Joktheel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יָקְתְאֵל Numéro Strong 03371
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Yoqthe’el Phonétique yok-theh-ale’
Variantes
Origine vient probablement du même mot que יָקֶה (Yaqeh, 03348) et אֵל (‘el, 0410)
Traduction littérale Joktheel = "la bénédiction de Dieu"
Traductions dans la Segond 1910 Joktheel 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une cité de la plaine de Juda proche de Lakis
  2. le nom donné dans la vallée du sel à la forteresse de Edom, par le roi Amatsia après sa victoire; également 'Séla'
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (1), 2 Rois (1)
Versets
Josué 15.38 Dilean, Mitspé, Joktheel (Yoqthe’el),
2 Rois 14.7 Il battit dix mille Edomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l'appela Joktheel (Yoqthe’el), nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.
Mots liés
Notes