זַבְדִּי (Zabdiy) - Strong 02067
זַבְדִּי (Zabdiy) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zabdi.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זַבְדִּי | Numéro Strong | 02067 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Zabdiy | Phonétique | zab-dee’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de זֶבֶד (zebed, 02065) | ||
| Traduction littérale | Zabdi = "dotation, il (Dieu) a donné" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Zabdi 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (3), 1 Chroniques (2), Néhémie (1) Versets Josué 7.1 Les enfants d'Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi (Zabdiy), fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées. Et la colère de l'Eternel s'enflamma contre les enfants d'Israël.
Josué 7.17 Il fit approcher les familles de Juda, et la famille de Zérach fut désignée. Il fit approcher la famille de Zérach par maisons, et Zabdi (Zabdiy) fut désigné. Josué 7.18 Il fit approcher la maison de Zabdi par hommes, et Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi (Zabdiy), fils de Zérach, de la tribu de Juda, fut désigné. 1 Chroniques 8.19 Jakim, Zicri, Zabdi (Zabdiy), 1 Chroniques 27.27 Schimeï, de Rama, sur les vignes; Zabdi (Zabdiy), de Schepham, sur les provisions de vin dans les vignes; Néhémie 11.17 Matthania, fils de Michée, fils de Zabdi (Zabdiy), fils d'Asaph, le chef qui entonnait la louange à la prière, et Bakbukia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Schammua, fils de Galal, fils de Jeduthun. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||