Lueur.org - Un éclairage sur la foi

זַכּוּר (Zakkuwr) - Strong 02139

זַכּוּר (Zakkuwr) est un terme hébreu trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zaccur , Zabbud.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original זַכּוּר Numéro Strong 02139
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Zakkuwr Phonétique zaw-koor’
Variantes
Origine vient de זָכַר (zakar, 02142)
Traduction littérale Zaccur ou Zabbud = "attentif"
Traductions dans la Segond 1910 Zaccur 9, Zabbud 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. père de Schammua, l'espion Rubénite
  2. un Siméonite de la famille de Mischma
  3. Lévite de Merari, fils de Jaazija
  4. fils d'Asaph le chanteur
  5. le fils d'Imri qui assista Néhémie dans la reconstruction du mur
  6. Lévite, ou famille de Lévites, qui signa l'alliance avec Néhémie
  7. père de Hanan, responsable du trésor nommé par Néhémie
Synonymes
Occurrences   10 fois dans 10 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (1), 1 Chroniques (4), Esdras (1), Néhémie (4)
Versets
Nombres 13.4 Voici leurs noms. Pour la tribu de Ruben: Schammua, fils de Zaccur (Zakkuwr);
1 Chroniques 4.26 Fils de Mischma: Hammuel, son fils. Zaccur (Zakkuwr), son fils; Schimeï, son fils.
1 Chroniques 24.27 Fils de Merari, de Jaazija, son fils: Schoham, Zaccur (Zakkuwr) et Ibri.
1 Chroniques 25.2 Des fils d'Asaph: Zaccur (Zakkuwr), Joseph, Nethania et Aschareéla, fils d'Asaph, sous la direction d'Asaph qui prophétisait suivant les ordres du roi.
1 Chroniques 25.10 le troisième, à Zaccur (Zakkuwr), ses fils et ses frères, douze;
Esdras 8.14 des fils de Bigvaï, Uthaï et Zabbud (Zakkuwr), et avec eux soixante-dix mâles.
Néhémie 3.2 A côté d'Eliaschib bâtirent les hommes de Jéricho; à côté de lui bâtit aussi Zaccur (Zakkuwr), fils d'Imri.
Néhémie 10.12 Zaccur (Zakkuwr), Schérébia, Schebania,
Néhémie 12.35 des fils de sacrificateurs avec des trompettes, Zacharie, fils de Jonathan, fils de Schemaeja, fils de Matthania, fils de Michée, fils de Zaccur (Zakkuwr), fils d'Asaph,
Néhémie 13.13 Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l'un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur (Zakkuwr), fils de Matthania, car ils avaient la réputation d'être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères.
Mots liés
Notes