זָכוּר (zakuwr) - Strong 02138
זָכוּר (zakuwr) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par mâles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זָכוּר | Numéro Strong | 02138 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 551f |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | zakuwr | Phonétique | zaw-koor’ |
| Variantes | |||
| Origine | en réalité vient de זָכַר (zakar, 02142), mais utilisé pour זָכָר (zakar, 02145) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
mâles 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (2), Deutéronome (2) Versets Exode 23.17 Trois fois par année, tous les mâles (zakuwr) se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel.
Exode 34.23 Trois fois par an, tous les mâles (zakuwr) se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel, Dieu d'Israël. Deutéronome 16.16 Trois fois par année, tous les mâles (zakuwr) d'entre vous se présenteront devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira: à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l'Eternel les mains vides. Deutéronome 20.13 Et après que l'Eternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les mâles (zakuwr) au fil de l'épée. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||