זְבַדְיָה (Zebadyah) - Strong 02069
זְבַדְיָה (Zebadyah) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zebadia , Zebadja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זְבַדְיָה | Numéro Strong | 02069 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Zebadyah | Phonétique | zeb-ad-yaw’ |
| Variantes | Zebadyahuw [zeb-ad-yaw’- hoo] | ||
| Origine | vient de זָבַד (zabad, 02064) et יָהּ (Yahh, 03050) | ||
| Traduction littérale | Zebadia ou Zebadja (Angl. Zebadiah) = "don de l'Éternel" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Zebadia 7, Zebadja 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (5), 2 Chroniques (2), Esdras (2) Versets 1 Chroniques 8.15 Zebadja (Zebadyah), Arad, Eder,
1 Chroniques 8.17 Zebadja (Zebadyah), Meschullam, Hizki, Héber, 1 Chroniques 12.7 Joéla et Zebadia (Zebadyah), fils de Jerocham, de Guedor. 1 Chroniques 26.2 Fils de Meschélémia: Zacharie, le premier-né, Jediaël le second, Zebadia (Zebadyah) le troisième, Jathniel le quatrième, 1 Chroniques 27.7 Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia (Zebadyah), son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. 2 Chroniques 17.8 Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia (Zebadyah), Asaël, Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram. 2 Chroniques 19.11 Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l'Eternel, et Zebadia (Zebadyah), fils d'Ismaël, chef de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez-vous et agissez, et que l'Eternel soit avec celui qui fera le bien! Esdras 8.8 des fils de Schephathia, Zebadia (Zebadyah), fils de Micaël, et avec lui quatre-vingts mâles; Esdras 10.20 des fils d'Immer, Hanani et Zebadia (Zebadyah); |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||