זְבוּל (zebuwl) - Strong 02073
זְבוּל (zebuwl) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par une demeure.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זְבוּל | Numéro Strong | 02073 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 526a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | zebuwl | Phonétique | ze-bool’ |
| Variantes | zebul [zeb-ool’] | ||
| Origine | vient de זָבַל (zabal, 02082) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
une demeure 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (1), 2 Chroniques (1), Psaumes (1), Esaïe (1), Habacuc (1) Versets 1 Rois 8.13 J'ai bâti une maison qui sera ta demeure (zebuwl), un lieu où tu résideras éternellement!
2 Chroniques 6.2 Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure (zebuwl), un lieu où tu résideras éternellement! Psaumes 49.14 (49:15) Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure (zebuwl). Esaïe 63.15 Regarde du ciel, et vois, De ta demeure (zebuwl) sainte et glorieuse: Où sont ton zèle et ta puissance? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi. Habacuc 3.11 Le soleil et la lune s'arrêtent dans leur demeure (zebuwl), A la lumière de tes flèches qui partent, A la clarté de ta lance qui brille. |
|||
| Mots liés | זְבֻל (Zebul, 02083) | ||
| Notes | |||