Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

זְכַרְיָה (Zekaryah) - Strong 02148

Partager

זְכַרְיָה (Zekaryah) est un terme hébreu trouvé 43 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zacharie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original זְכַרְיָה Numéro Strong 02148
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Zekaryah Phonétique zek-ar-yaw’
Variantes Zekaryahuw [zek-ar-yaw’- hoo]
Origine vient de זָכַר (zakar, 02142) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Zacharie (Angl. Zechariah) = "l'Éternel se souvient"
Traductions dans la Segond 1910 Zacharie
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. onzième de l'ordre des petits prophètes; sacrificateur, fils de Bérékia et petit-fils d'Iddo, qui, comme Aggée, prophétisa la reconstruction du temple à l'époque de Zorobabel
  2. roi d'Israël, fils de Jéroboam II
  3. fils de Meschélémia, descendant de Koré et gardien de la porte nord du tabernacle de l'assemblée
  4. un des fils de Jeïel
  5. Lévite du second ordre dans l'orchestre du temple au temps de David
  6. un des princes de Juda sous le règne de Josaphat
  7. fils du souverain sacrificateur Jehojada, sous le règne de Joas roi de Juda, qui fut lapidé dans la cour du temple
  8. Lévite, descendant de Kehath sous le règne de Josias
  9. le chef des fils de Pareosch qui revinrent avec Esdras
  10. fils de Bébaï
  11. un des chefs du peuple qui se tenait à la gauche d'Esdras quand celui-ci exposait la loi au peuple
  12. membre de la famille d'Elam qui avait épousé une femme étrangère après la captivité
  13. ancêtre d'Athaja
  14. un descendant de Pérets, grand-père d'Athaja
  15. un sacrificateur, fils de Paschhur
  16. représentant d'une famille de sacrificateurs d'Iddo à l'époque de Jojakim le fils de Josué; peut-être le même que 1) ci-dessus
  17. un des sacrificateurs, fils de Jonathan, qui sonna de la trompette à la dédicace des murs de Jérusalem
  18. chef des Rubénites à l'époque de la captivité par Tiglath-piléser
  19. un des sacrificateurs qui accompagnèrent l'arche depuis Obed-Edom
  20. Lévite de la famille de Kehath de la maison d'Uziel
  21. homme de Manassé, père d'Iddo
  22. père de Jachaziel. Il prophétisa dans l'esprit
  23. un des fils de Josaphat
  24. prophète sous le règne d'Ozias, qui eut un grand rôle de conseiller du roi, mais dont il n'est dit rien d'autre
  25. père d'Abija ou Abi, mère d'Ezéchias
  26. membre de la famille d'Asaph sous le règne d'Ezéchias
  27. un des gouverneurs du temple au règne de Josias
  28. fils de Bérékia qui fut pris à témoin par le prophète Ésaïe quand il écrivit à propos de Maher-Schalal-Casch-Baz
Synonymes
Occurrences   43 fois dans 43 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (4), 1 Chroniques (12), 2 Chroniques (9), Esdras (6), Néhémie (7), Esaïe (1), Zacharie (4)
Versets
2 Rois 14.29 Jéroboam se coucha avec ses pères, avec les rois d'Israël. Et Zacharie (Zekaryah), son fils, régna à sa place.
2 Rois 15.8 La trente-huitième année d'Azaria, roi de Juda, Zacharie (Zekaryah), fils de Jéroboam, régna sur Israël à Samarie. Il régna six mois.
2 Rois 15.11 Le reste des actions de Zacharie (Zekaryah), cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
2 Rois 18.2 Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abi, fille de Zacharie (Zekaryah).
1 Chroniques 5.7 Frères de Beéra, d'après leurs familles, tels qu'ils sont enregistrés dans les généalogies selon leurs générations: le premier, Jeïel; Zacharie (Zekaryah);
1 Chroniques 9.21 Zacharie (Zekaryah), fils de Meschélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation.
1 Chroniques 9.37 Guedor, Achjo, Zacharie (Zekaryah) et Mikloth.
1 Chroniques 15.18 puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie (Zekaryah), Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Edom et Jeïel, les portiers.
1 Chroniques 15.20 Zacharie (Zekaryah), Aziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaséja et Benaja avaient des luths sur alamoth;
1 Chroniques 15.24 Schebania, Josaphat, Nethaneel, Amasaï, Zacharie (Zekaryah), Benaja et Eliézer, les sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l'arche de Dieu. Obed-Edom et Jechija étaient portiers de l'arche.
1 Chroniques 16.5 C'étaient: Asaph, le chef; Zacharie (Zekaryah), le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia, Eliab, Benaja, Obed-Edom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes; et Asaph faisait retentir les cymbales.
1 Chroniques 24.25 frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie (Zekaryah). -
1 Chroniques 26.2 Fils de Meschélémia: Zacharie (Zekaryah), le premier-né, Jediaël le second, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième,
1 Chroniques 26.11 Hilkija le second, Thebalia le troisième, Zacharie (Zekaryah) le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.
1 Chroniques 26.14 Le sort échut à Schélémia pour le côté de l'orient. On tira au sort pour Zacharie (Zekaryah), son fils, qui était un sage conseiller, et le côté du septentrion lui échut par le sort.
1 Chroniques 27.21 de la demi-tribu de Manassé en Galaad: Jiddo, fils de Zacharie (Zekaryah); de Benjamin: Jaasiel, fils d'Abner;
2 Chroniques 17.7 La troisième année de son règne, il chargea ses chefs Ben-Haïl, Abdias, Zacharie (Zekaryah), Nethaneel et Michée, d'aller enseigner dans les villes de Juda.
2 Chroniques 20.14 Alors l'esprit de l'Eternel saisit au milieu de l'assemblée Jachaziel, fils de Zacharie (Zekaryah), fils de Benaja, fils de Jeïel, fils de Matthania, Lévite, d'entre les fils d'Asaph.
2 Chroniques 21.2 Joram avait des frères, fils de Josaphat: Azaria, Jehiel, Zacharie (Zekaryah), Azaria, Micaël et Schephathia, tous fils de Josaphat, roi d'Israël.
2 Chroniques 24.20 Zacharie (Zekaryah), fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l'esprit de Dieu; il se présenta devant le peuple et lui dit: Ainsi parle Dieu: Pourquoi transgressez-vous les commandements de l'Eternel? Vous ne prospérerez point; car vous avez abandonné l'Eternel, et il vous abandonnera.
2 Chroniques 26.5 Il s'appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie (Zekaryah), qui avait l'intelligence des visions de Dieu; et dans le temps où il rechercha l'Eternel, Dieu le fit prospérer.
2 Chroniques 29.1 Ezéchias devint roi à l'âge de vingt-cinq ans, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Abija, fille de Zacharie (Zekaryah).
2 Chroniques 29.13 et des fils d'Elitsaphan, Schimri et Jeïel; et des fils d'Asaph, Zacharie (Zekaryah) et Matthania;
2 Chroniques 34.12 Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie (Zekaryah) et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manoeuvres
2 Chroniques 35.8 Ses chefs firent de bon gré un présent au peuple, aux sacrificateurs et aux Lévites. Hilkija, Zacharie (Zekaryah), et Jehiel, princes de la maison de Dieu, donnèrent aux sacrificateurs pour la Pâque deux mille six cents agneaux et trois cents boeufs.
Esdras 5.1 Aggée, le prophète, et Zacharie (Zekaryah), fils d'Iddo, le prophète, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda et à Jérusalem, au nom du Dieu d'Israël.
Esdras 6.14 Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d'Aggée, le prophète, et de Zacharie (Zekaryah), fils d'Iddo; ils bâtirent et achevèrent, d'après l'ordre du Dieu d'Israël, et d'après l'ordre de Cyrus, de Darius, et d'Artaxerxès, roi de Perse.
Esdras 8.3 (8:2) des fils de Schecania; (8:3) des fils de Pareosch, Zacharie (Zekaryah), et avec lui cent cinquante mâles enregistrés;
Esdras 8.11 des fils de Bébaï, Zacharie (Zekaryah), fils de Bébaï, et avec lui vingt-huit mâles;
Esdras 8.16 Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie (Zekaryah) et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.
Esdras 10.26 des fils d'Elam, Matthania, Zacharie (Zekaryah), Jehiel, Abdi, Jerémoth et Elie;
Néhémie 8.4 Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie (Zekaryah) et Meschullam.
Néhémie 11.4 A Jérusalem s'établirent des fils de Juda et des fils de Benjamin. -Des fils de Juda: Athaja, fils d'Ozias, fils de Zacharie (Zekaryah), fils d'Amaria, fils de Schephathia, fils de Mahalaleel, des fils de Pérets,
Néhémie 11.5 et Maaséja, fils de Baruc, fils de Col-Hozé, fils de Hazaja, fils d'Adaja, fils de Jojarib, fils de Zacharie (Zekaryah), fils de Schiloni.
Néhémie 11.12 et leurs frères occupés au service de la maison, huit cent vingt-deux; Adaja, fils de Jerocham, fils de Pelalia, fils d'Amtsi, fils de Zacharie (Zekaryah), fils de Paschhur, fils de Malkija,
Néhémie 12.16 pour Iddo, Zacharie (Zekaryah); pour Guinnethon, Meschullam;
Néhémie 12.35 des fils de sacrificateurs avec des trompettes, Zacharie (Zekaryah), fils de Jonathan, fils de Schemaeja, fils de Matthania, fils de Michée, fils de Zaccur, fils d'Asaph,
Néhémie 12.41 et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie (Zekaryah), Hanania, avec des trompettes,
Esaïe 8.2 Je pris avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie, et Zacharie (Zekaryah), fils de Bérékia.
Zacharie 1.1 Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie (Zekaryah), fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:
Zacharie 1.7 Le vingt-quatrième jour du onzième mois, qui est le mois de Schebat, la seconde année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie (Zekaryah), fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:
Zacharie 7.1 La quatrième année du roi Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie (Zekaryah), le quatrième jour du neuvième mois, qui est le mois de Kisleu.
Zacharie 7.8 La parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie (Zekaryah), en ces mots:
Mots liés
Notes