Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Ζεύς (Zeus) - Strong 2203

Partager

Ζεύς (Zeus) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jupiter.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ζεύς Numéro Strong 2203
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Zeus Phonétique dzyooce
Variantes
Origine affinité incertaine
Traduction littérale Jupiter ou Zeus = "père des secours"
Traductions dans la Segond 1910 Jupiter 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Zeus, le dieu national des Grecs, correspondant au Jupiter des Romains
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2)
Versets
Actes 14.12 5037 Ils appelaient Barnabas Jupiter (Zeus), et Paul Mercure, parce que c'était lui qui portait la parole.
Actes 14.13 1161 Le prêtre de Jupiter (Zeus), dont le temple était à l'entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.
Mots liés διοπετής (diopetes, 1356), Διόσκουροι (Dioskouroi, 1359), Διοτρεφής (Diotrephes, 1361), εὐδία (eudia, 2105), Ζηνᾶς (Zenas, 2211)
Notes