זִיפִי (Ziyphiy) - Strong 02130
זִיפִי (Ziyphiy) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ziphiens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זִיפִי | Numéro Strong | 02130 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom patronymique masculin | ||
| Translitération | Ziyphiy | Phonétique | zee-fee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de זִיף (Ziyph, 02128) | ||
| Traduction littérale | Ziphiens (Angl. Ziphites) = "les fondeurs" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Ziphiens 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (2), Psaumes (1) Versets 1 Samuel 23.19 Les Ziphiens (Ziyphiy) montèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché parmi nous dans des lieux forts, dans la forêt, sur la colline de Hakila, qui est au midi du désert?
1 Samuel 26.1 Les Ziphiens (Ziyphiy) allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert? Psaumes 54.1 (54:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (54:2) Lorsque les Ziphiens (Ziyphiy) vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? (54:3) O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance! |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||