זִיז (ziyz) - Strong 02123
זִיז (ziyz) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par se mouvoir, bêtes, plénitude.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זִיז | Numéro Strong | 02123 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 535a,536a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | |||
| Translitération | ziyz | Phonétique | zeez |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine apparemment du sens d'être en évidence | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
se mouvoir, bêtes, plénitude
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (2), Esaïe (1) Versets Psaumes 50.11 Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut (ziyz) dans les champs m'appartient.
Psaumes 80.13 (80:14) Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes (ziyz) des champs en font leur pâture. Esaïe 66.11 Afin que vous soyez nourris et rassasiés Du lait de ses consolations, Afin que vous savouriez avec bonheur La plénitude (ziyz) de sa gloire. |
|||
| Mots liés | זוּזִים (Zuwziym, 02104), זָזָא (zaza’, 02117), זִיזָא (Ziyza’, 02124), יָזִיז (Yaziyz, 03151), מְזוּזָה (mezuwzah, 04201) | ||
| Notes | |||