ζόφος (zophos) - Strong 2217
ζόφος (zophos) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ténèbres, obscurité.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ζόφος | Numéro Strong | 2217 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | zophos | Phonétique | dzof'-os |
| Variantes | |||
| Origine | parent de νέφος (nephos, 3509) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ténèbres, obscurité
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Pierre (2), Jude (2) Versets 2 Pierre 2.4 Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres (zophos) et les réserve pour le jugement;
2 Pierre 2.17 Ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l'obscurité (zophos) des ténèbres leur est réservée. Jude 1.6 qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres (zophos), les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure; Jude 1.13 des vagues furieuses de la mer, rejetant l'écume de leurs impuretés; des astres errants, auxquels l'obscurité (zophos) des ténèbres est réservée pour l'éternité. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||