Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Corinthiens 10:25

BCC 25 Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans faire aucune question par motif de conscience ;

DRB 25 Mangez de tout ce qui se vend à la boucherie, sans vous enquérir de rien à cause de la conscience :

LSG 25 Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience ;

LSGS 25 Mangez 2068 5720 de tout 3956 ce qui se vend 4453 5746 au 1722 marché 3111, sans 3367 vous enquérir de rien 350 5723 par 1223 motif de conscience 4893;

MAR 25 Mangez de tout ce qui se vend à la boucherie, sans vous en enquérir pour la conscience :

S21 25 Mangez de tout ce qui se vend au marché sans vous poser de question par motif de conscience,

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées