1 Jean 5:9 (Annotée Neuchâtel)

1 Jean 5:9

(Annotée Neuchâtel)

1 Jean 5:9 Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand ; car c'est là le témoignage de Dieu, puisqu'il a rendu témoignage à son Fils.

Références croisées

5:9 1Jn 5:10, Jn 3:32-33, Jn 5:31-36, Jn 5:39, Jn 8:17-19, Jn 10:38, Ac 5:32, Ac 17:31, He 2:4, He 6:18, Mt 3:16-17, Mt 17:5
Réciproques : Ps 19:7, Ps 78:5, Ps 81:8, Ps 93:5, Es 8:16, Jn 1:34, Jn 5:36, Jn 12:17, Ac 11:14, Rm 1:9, Rm 9:32, 2Co 1:19, 1P 5:12, 1Jn 4:14

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
1 Jean 5

5.9 Si nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est plus grand ; car c'est là le témoignage de Dieu, puisqu'il a rendu témoignage à son Fils. D'après une disposition de la loi, à laquelle Jean pensait sans doute déjà en parlant des trois témoins, (verset 7) et qu'il rappelle positivement ici, le témoignage des hommes, solennellement rendu en justice, était reçu lorsque les déclarations de deux ou trois témoins concordaient. (Deutéronome 17.6 ; 19.15,Matthieu 18.16 ; Jean 8.17)
Or, si le témoignage des hommes nous inspire une confiance qui forme notre conviction, que sera-ce du témoignage de Dieu qu'il a rendu de son Fils, et qui repose sur le triple fondement indiqué par l'apôtre ? (verset 6)
D'autres traduisent : "car voici le témoignage de Dieu, c'est qu'il a rendu témoignage à son Fils ;" le témoignage de Dieu consiste dans le témoignage qu'il a rendu à son Fils.