1 Rois 9:11-14 (Annotée Neuchâtel)

1 Rois 9:11-14

(Annotée Neuchâtel)

¹¹ Hiram, roi de Tyr, avait fourni à Salomon du bois de cèdre, du bois de cyprès et de l'or, autant qu'il en avait voulu, alors le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée. ¹² Et Hiram sortit de Tyr pour voir les villes que Salomon lui avait données, mais elles ne lui plurent point. ¹³ Et il dit : Quelles villes m'as-tu données là, mon frère ? Et il les appela le pays de Caboul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour. ¹⁴ Et Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d'or.

Références croisées

9:11 1R 5:6-10, 2Ch 2:8-10, 2Ch 2:16, 2Ch 8:2, Js 20:7
Réciproques : 1R 9:1, 1R 9:14, 2R 15:29, Am 1:9, Mt 4:15
9:12 Nb 22:34, Jg 14:3
Réciproques : 1R 5:1
9:13 1R 5:1-2, Am 1:9, Js 19:27
9:14 1R 9:11, 1R 9:28, 1R 10:10, 1R 10:14, 1R 10:21
Réciproques : 2Ch 9:9, 2Ch 9:24, Ec 2:8

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
1 Rois 9

9.13 Mon frère, titre conventionnel que se donnaient les souverains.
Caboul, mot formé probablement des deux mots hébreux ca bal : comme rien. Josèphe le fait venir du mot phénicien chabalon, qui signifie déplaisir. Il est dit dans 2Chroniques 8.2 que Hiram donna ces villes à Salomon et que Salomon les peupla d'Israélites. Hiram, mécontent, les aurait-il rendues à Salomon, qui l'aurait dédommagé de quelque autre manière?
9.14 Cent vingt talents d'or : à peu près 5400 kg.