1 Timothée 1:18-20 (Annotée Neuchâtel)

¹⁸ La recommandation que je t'adresse, Timothée, mon enfant, c'est que, conformément aux prophéties qui ont été faites autrefois de toi, tu combattes par elles le bon combat, ¹⁹ conservant la foi, et une bonne conscience, laquelle quelques-uns ayant rejetée, ils ont fait naufrage quant à la foi, ²⁰ du nombre desquels sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer.

Références croisées

1:18 1Tm 1:11-12, 1Tm 4:14, 1Tm 6:13-14, 1Tm 6:20, 2Tm 2:2, 2Tm 4:1-3, 1Tm 1:2, Ph 2:22, 2Tm 1:2, 2Tm 2:1, Tt 1:4, Phm 1:10, 1Tm 4:4, 1Tm 6:12, 2Co 10:3-4, Ep 6:12-18, 2Tm 2:3-5, 2Tm 4:7
Réciproques : Ex 6:13, Lv 8:35, Lv 21:24, Nb 3:25, Nb 4:3, Nb 4:23, Nb 8:24, Nb 18:5, 1R 2:1, Rm 11:30, 1Co 9:7, 1Th 5:27
1:19 1Tm 1:5, 1Tm 3:9, Tt 1:9, He 3:14, 1P 3:15-16, Ap 3:3, Ap 3:8, Ap 3:10, Ph 3:18-19, 2Tm 3:1-6, 2P 2:1-3, 2P 2:12-22, Jud 1:10-13, 1Tm 4:1-2, 1Co 11:19, Ga 1:6-8, Ga 5:4, 2Tm 4:4, He 6:4-6, 1Jn 2:19, 1Tm 6:9, Mt 6:27
Réciproques : Lc 8:13, Ac 20:30, Ac 24:16, 2Co 1:12, 2Co 2:17, Ga 1:8, Ph 1:27, Ph 3:2, 1Tm 1:15, 1Tm 6:21, 2Tm 1:3, 2Tm 2:18, 2Tm 3:8, Tt 3:11, Jc 2:1
1:20 2Tm 2:17, Ac 19:33, 2Tm 2:14, 2Tm 4:14-15, Mt 18:17, 1Co 5:4-5, 2Co 10:6, 2Co 13:10, 1Co 11:32, 2Th 3:15, Ap 3:19, Ac 13:45, 2Tm 3:2, Ap 13:1, Ap 13:5, Ap 13:6
Réciproques : Lv 13:3, Lv 14:41, Ez 31:11, Jn 20:23, Ac 20:30, 2Co 1:12, 2Co 1:23, 2Co 2:17, 2Co 13:8, Ga 1:8, Ga 5:10, Col 3:8, 1Tm 5:20, 2Tm 2:26, Tt 3:11

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
1 Timothée 1

1.18 La recommandation que je t'adresse, Timothée, mon enfant, c'est que, conformément aux prophéties qui ont été faites autrefois de toi, tu combattes par elles le bon combat, Il paraît qu'il y avait eu, dans les Eglises d'Asie, des chrétiens doués du don de prophétie, qui avaient annoncé par le SaintEsprit que Timothée deviendrait un serviteur de Dieu distingué. C'est là ce que rappelle l'apôtre, ici et ailleurs. (1Timothée 4.14 ; 6.12)
Grec : "Que tu fasses en (ou : par) elles la bonne guerre," dans ces prophéties ; ce qui peut vouloir dire : que tu combattes de manière à accomplir ce qu'elles annonçaient ; ou bien : que tu combattes avec le courage qu'elles t'inspireront.
- C'est par cette recommandation que l'apôtre revient à sa pensée de 1Timothée 1.3. (Comparer 1Timothée 1.5, note.)
1.19 conservant la foi, et une bonne conscience, laquelle quelques-uns ayant rejetée, ils ont fait naufrage quant à la foi, La foi et la bonne conscience sont unies comme la cause et l'effet ; mais il y a toujours action et réaction de l'une sur l'autre.
La foi est le gouvernail du vaisseau, la bonne conscience en est l'ancre ; l'une ou l'autre manquant au jour de la tempête, il y a danger terrible de faire naufrage.
Il est de la plus haute importance, pour les chrétiens de tous les temps, de ne jamais considérer une doctrine indépendamment de la disposition morale qui l'a produite, ou qu'elle peut engendrer. (Comparer 1Timothée 1.5, note.)
1.20 du nombre desquels sont Hyménée et Alexandre, que j'ai livrés à Satan, afin qu'ils apprennent à ne pas blasphémer. Grec : "Afin qu'ils soient châtiés pour ne plus blasphémer." (Voir sur Alexandre 2Timothée 4.14 ; et sur Hyménée 2Timothée 2.17)
Livrer à Satan est une expression déjà employée par l'apôtre Paul (1Corinthiens 5.5, note) et qui signifie excommunier, bannir du corps de l'Eglise. Il applique cette mesure de rigueur, soit afin que ces faux docteurs ne répandent pas leur poison parmi les fidèles, soit dans l'espoir de les ramener, en réveillant en eux le sentiment de leur chute.
Dans l'un et l'autre cas, c'était mettre un terme à leur action nuisible sur l'Eglise. Cette action, l'apôtre la désigne comme blasphématoire, soit que ces hommes parlassent mal de la sine doctrine, soit que leurs principes continssent véritablement des blasphèmes contre Dieu.