2 Corinthiens 10:2-3
(Annotée Neuchâtel)
2
je vous supplie que, quand je serai présent, je ne sois pas obligé d'user avec assurance de cette hardiesse avec laquelle j'ai dessein d'agir contre quelques-uns qui estiment que nous marchons comme selon la chair.
3
Car si nous marchons dans la chair, nous ne combattons point selon la chair.
Références croisées
10:2 2Co 12:20, 2Co 13:2, 2Co 13:10, 1Co 4:19-21, 2Co 11:9-13, 2Co 12:13-19, Rm 8:1, Rm 8:5, Ga 5:16-25, Ep 2:2-3Réciproques : Ac 5:5, 1Co 4:21, 2Co 1:12, 2Co 1:17, 2Co 1:23, 2Co 7:4, 2Co 10:1, 2Co 11:21, 2Co 12:16, Ga 5:10, 1Th 2:6, Phm 1:8
10:3 Ga 2:20, 1P 4:1-2, 2Co 10:4, Rm 8:13, 1Tm 1:18, 2Tm 2:3-4, 2Tm 4:7, He 12:1
Réciproques : Nb 4:3, Nb 4:23, Za 9:13, Mt 12:20, Lc 22:38, Rm 8:5, 1Co 1:17, 2Co 1:17, 2Co 12:16, 2Co 13:4, Ph 1:22, Col 2:20, 1Tm 6:12, 2P 2:10, Ap 6:2, Ap 12:11
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations2 Corinthiens 10
- 10.2 je vous supplie que, quand je serai présent, je ne sois pas obligé d'user avec assurance de cette hardiesse avec laquelle j'ai dessein d'agir contre quelques-uns qui estiment que nous marchons comme selon la chair. Grec : "Que, présent, je n'use pas de hardiesse avec cette persuasion (assurance) dont je pense à m'enhardir contre quelques-uns..."
D'autres traduisent : "cette hardiesse qu'on m'attribue," dont on accuse mes lettres. (versets 1,10) Marcher selon la chair signifie ici agir avec passion, ou par des motifs terrestres, non selon l'Esprit de Dieu. - 10.3 Car si nous marchons dans la chair, nous ne combattons point selon la chair. Dans la chair n'est pas selon la chair, mais dans la faiblesse, dans cette vie de l'homme mortel, entouré de tentations et de misères, au sein des combats.
Quoique telle soit encore la position de l'apôtre, il ne combat pas selon la chair, (verset 2) pas même dans cette dernière partie de son épître, où il se montre si sévère, non contre l'Eglise entière, mais contre quelques-uns. (verset 2)