Actes 18:3 (Annotée Neuchâtel)

Actes 18:3

(Annotée Neuchâtel)

Actes 18:3 Et parce qu'il était du même métier, il demeura chez eux, et il travaillait ; car, de leur métier, ils étaient faiseurs de tentes.

18:3 Ac 20:34-35, 1Co 4:12, 1Co 9:6-12, 2Co 11:9, 1Th 2:9, 2Th 3:8-9
Réciproques : Gn 46:31, 2R 6:2, Jn 21:3, Ac 18:26, Tt 3:14

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Actes 18

18.3 Et parce qu'il était du même métier, il demeura chez eux, et il travaillait ; car, de leur métier, ils étaient faiseurs de tentes. D et une ancienne version latine omettent les mots : car, de leur métier, ils étaient faiseurs de tente.
Sin., B, portent : ils travaillaient, ce qui est peut-être une correction occasionnée par le pluriel qui suit.
- Les tentes étaient faites, soit en toile, soit en cuir, soit surtout en étoffe de Cilicie. La patrie de Paul produisait un tissu imperméable, de poils de chèvre, dont on faisait aussi des manteaux, des rideaux, des couvertures. De ce drap grossier de Cilicie dérive le mot de cilice.
- Il était d'usage que les rabbins juifs apprissent un métier, tout en faisant leurs études.
Paul pratiqua assidûment le sien, afin de n'être pas à charge aux Eglises, partout où ses adversaires auraient pu lui attribuer des vues intéressées. (Actes 20.34 ; 1Corinthiens 4.12 ; 9.14-18 ; 2Corinthiens 11.9,1Thessaloniciens 2.9 ; 2Thessaloniciens 3.7-9)
Mais, en principe, il enseignait que les Eglises doivent pourvoir aux besoins de ceux qui leur annoncent la Parole, (1Corinthiens 9.14) et lui-même était assez humble pour recevoir les dons de ses frères. (Philippiens 4.14-18)