Amos 2:9-16 (Annotée Neuchâtel)

Amos 2:9-16

(Annotée Neuchâtel)

⁹ Et pourtant j'avais anéanti devant eux l'Amorrhéen, dont la hauteur était la hauteur des cèdres et qui était fort comme les chênes ; j'avais anéanti son fruit en haut et ses racines en bas, ¹⁰ et je vous avais fait monter du pays d'Egypte et je vous avais fait marcher quarante ans dans le désert, pour vous faire posséder le pays de l'Amorrhéen. ¹¹ Et j'avais suscité d'entre vos fils des prophètes et d'entre vos jeunes gens des naziréens. N'en est-il pas ainsi, fils d'Israël ? dit l'Eternel. ¹² Mais vous avez fait boire du vin aux naziréens et vous avez dit aux prophètes : Vous ne prophétiserez pas !... ¹³ Je vais faire craquer le sol sous vous comme le fait craquer un chariot surchargé de gerbes. ¹⁴ La fuite fera défaut à l'homme agile ; le vigoureux ne trouvera pas sa force, et le brave ne sauvera pas sa vie. ¹⁵ Celui qui manie l'arc ne tiendra pas pied ; l'homme agile n'échappera pas ; l'homme à cheval ne sauvera pas sa vie. ¹⁶ En ce jour-là, dit l'Eternel, le plus courageux entre les braves s'enfuira tout nu.

Références croisées

2:9 Gn 15:16, Ex 3:8, Ex 34:11, Nb 21:24, Dt 2:24-33, Js 3:10, Js 24:8-12, Jg 11:21-23, Ne 9:22-24, Ps 135:10-12, Ps 136:17-22, Nb 13:28-29, Nb 13:32, Nb 13:33, Dt 1:28, Dt 2:10-11, Dt 3:11, Dt 9:1-3, Js 11:21-22, 2S 23:16-22, Jb 18:16, Es 5:24, Ml 4:1
Réciproques : Gn 48:22, Dt 1:7, Js 5:1, Js 24:17, 1S 17:4, 1R 14:15, 1Ch 1:14, Ps 92:12, Es 10:33
2:10 Ex 12:51, Ne 9:8-12, Ps 105:42-43, Ps 136:10-11, Jr 32:20-21, Ez 20:10, Mi 6:4, Nb 14:34, Dt 2:7, Dt 8:2-4, Ne 9:21, Ps 95:10, Ac 7:42, Ac 13:18, Nb 14:31-35, Dt 1:20-21, Dt 1:39
Réciproques : Js 24:17, Am 3:1, Am 9:7, Mt 2:23, Ac 13:17, He 3:9
2:11 1S 3:20, 1S 19:20, 1R 17:1, 1R 18:4, 1R 19:16, 1R 20:13, 1R 20:35, 1R 20:41, 1R 22:8, 2R 2:2-5, 2R 6:1, 2R 17:13, 2Ch 36:15, 2P 1:20-21, Am 7:12-13, Es 30:10-11, Jr 11:21, Jr 26:11, Mi 2:6, Mt 21:34-38, Ac 4:18, Ac 5:28, Ac 7:51, 1Th 2:15-16, Nb 6:2, Jg 13:4-7, Lm 4:7, Lc 1:3-17, Es 5:3-4, Jr 2:5, Jr 2:31, Mi 6:3-4
Réciproques : Ez 25:8, Os 12:13, Za 9:13
2:12 Réciproques : Nb 6:2, Nb 6:3, Es 28:1, Es 30:10, Jr 11:21, Jr 35:5, Lm 4:7, Ez 25:8, Os 12:13, Am 3:8, Am 7:12, Am 7:13, Mi 2:6, Ac 4:17, Ac 5:40
2:13 Ps 78:40, Es 1:14, Es 7:13, Es 43:24, Ez 6:9, Ez 16:43, Ml 2:17
Réciproques : Jb 39:12, Jr 44:22
2:14 Am 9:1-3, Jb 11:20, Ec 9:11, Es 30:16, Jr 9:23
Réciproques : Js 8:20, Jg 8:12, 1S 31:3, 2S 2:18, 1R 19:17, 1R 20:30, 2R 7:7, 2R 25:5, 1Ch 10:3, Jb 27:22, Ps 50:22, Es 9:14, Es 40:30, Jr 11:11, Jr 25:35, Jr 39:4, Jr 46:6, Jr 48:44, Jr 52:8, Lm 4:19, Os 5:14, Am 4:12, Mi 2:3, Mi 6:14, He 9:7
2:15 Ps 33:16-17
Réciproques : 1R 20:30, Jr 11:11, Jr 46:6, Jr 48:44, Jr 52:8, Am 9:1
2:16 Jr 48:41, Jg 4:17, 2R 7:8-20, Mc 14:52
Réciproques : 1R 12:18, Es 34:2, Es 66:6, Jr 9:26, Am 5:12, Ab 1:9

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Amos 2

2.9 9 à 12 Ces versets sont une parenthèse. En rappelant tout ce que Dieu avait fait pour sanctifier son peuple, ils font ressortir avec plus de force la culpabilité des actes précédents. Un peuple que l'Eternel n'aurait pas comblé de ses faveurs serait coupable en se conduisant de la sorte; Israël l'est donc doublement!
Anéanti l'Amorrhéen : le premier des peuples de Canaan qu'Israël eut à combattre et dont la défaite lui garantit la victoire sur tous les autres. Comparez Nombres 21.21 et suivants (Sihon et Og).
Leur hauteur : non dans le sens figuré, leur orgueil, mais leur haute taille. Comparez Deutéronome 3.11.
Fruits, racines, pour dire : l'arbre tout entier qui est ici l'image de ce peuple puissant. Après que Dieu leur a donné le pays des Amorrhéens, eux se conduisent en Amorrhéens sur cette même terre.
2.10 Ce bienfait avait été précédé d'autres bienfaits non moins grands, la délivrance d'Egypte, la conservation dans le désert, tout cela en vue du but final, le don de Canaan.
2.11 Une fois installés dans leur nouvelle demeure, Dieu les a visités par les organes de son Esprit, avant tout par les prophètes, qui, depuis Samuel surtout, ont abondé en Israël; puis par les naziréens hommes consacrés au service de Dieu par un genre de vie spécial; par exemple Samson et Samuel. Comparez Nombres 6.1-21. Mais eux, qu'ont-ils fait de ces dons? Ils ont fermé la bouche aux prophètes et fait violer leurs vœux aux naziréens (Nombres 6.1-3).
2.13 13 à 16 Après les considérants (versets 6 à 8), puis l'indication, sous forme de parenthèse, de la circonstance aggravante (les dons de Dieu foulés aux pieds, versets 9 à 12), le prophète arrive à la description du jugement. Les images suivantes ne peuvent se comprendre, nous paraît-il, que comme empruntées au phénomène terrible d'un tremblement de terre : le sol craque comme sous un chariot pesamment chargé; chacun cherche à s'enfuir; les plus braves tremblent; aux agiles, aux coursiers même, leur agilité ne sert de rien; l'homme couché sur son lit s'enfuit tout nu hors de sa maison pour ne pas être écrasé. En lisant ce tableau, on comprend pourquoi le titre du livre porte expressément ces mots : deux ans avant le tremblement de terre.