Apocalypse 12:12-17 (Annotée Neuchâtel)

¹² C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui y habitez ! Malheur à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, plein d'une grande fureur, sachant qu'il a peu de temps !
¹³ Et quand le dragon vit qu'il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté le mâle. ¹⁴ Et les deux ailes du grand aigle furent données à la femme, afin qu'elle s'envolât au désert, en son lieu, où elle est nourrie un temps et des temps et la moitié d'un temps, loin de la face du serpent. ¹⁵ Et le serpent lança de sa bouche, après la femme, de l'eau comme un fleuve, afin de la faire emporter par le fleuve. ¹⁶ Et la terre secourut la femme ; et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé de sa bouche. ¹⁷ Et le dragon fut transporté de fureur contre la femme, et il s'en alla faire la guerre au reste de ses enfants, qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.

Références croisées

12:12 Ap 18:20, Ap 19:1-7, Ps 96:11-13, Ps 148:1-4, Es 49:13, Es 55:12-13, Lc 2:14, Lc 15:10, Ap 8:13, Ap 9:12, Ap 11:10, Ap 11:14, Ap 10:6, He 10:37, 2P 3:8
Réciproques : Ne 4:7, Est 3:6, Jb 1:7, Es 44:23, Ez 16:23, Dn 11:30, Mt 8:31, Mc 5:7, Mc 9:26, Lc 4:35, Lc 9:42, Jn 8:40, Ac 19:28, 1P 5:8, Ap 12:17, Ap 13:6
12:13 Ap 12:4-5, Gn 3:15, Ps 37:12-14, Jn 16:33
Réciproques : Ne 4:7, Ps 102:23, Es 54:11, Dn 11:34, Jn 8:40, Ap 11:10, Ap 13:2, Ap 20:2
12:14 Ex 19:4, Dt 32:11-12, Ps 55:6, Es 40:31, Ap 12:6, Ap 17:3, Ap 11:2-3, Dn 7:25, Dn 12:7
Réciproques : 1R 17:3, Pr 22:12, Ct 3:6, Jr 48:9, Ez 4:6, Ez 20:35, Dn 4:16, Dn 8:14, Dn 11:36, Os 2:14, Mi 4:10, Mt 2:13, Ap 12:9, Ap 13:5
12:15 Ap 17:15, Ps 18:4, Ps 65:7, Ps 93:3-4, Es 8:7, Es 28:2, Es 59:19
Réciproques : 2S 22:5, Ps 32:6, Ps 69:1, Ps 69:15, Ps 124:4, Ps 144:7, Es 28:18, Jr 46:7, Jr 47:2, Dn 11:22, Mt 2:7, Ap 12:9, Ap 13:2, Ap 13:8, Ap 20:2
12:16 Ex 12:35-36, 1R 17:6, 2R 8:9
Réciproques : Gn 4:11, Nb 16:32, 1S 23:27, 2S 22:5, Esd 6:4, Esd 8:36, Ps 32:6, Ps 69:1, Ps 69:15, Ps 124:4, Ps 144:7, Es 8:7, Jr 26:24, Jr 47:2, Ez 29:3, Dn 11:22, Ac 18:16
12:17 Ap 12:12, Jn 8:44, 1P 5:8, Ap 11:7, Ap 13:7, Ap 17:6, Ap 17:14, Ap 18:20, Ap 19:19, Ap 20:8-9, Gn 3:15, Dn 7:23-26, Dn 11:36, Ap 14:12, Ap 22:14, Mt 28:20, 1Jn 5:2, Ap 12:11, Ap 1:2, Ap 1:9, Ap 6:9, Ap 20:4, 1Co 2:1, 1Jn 5:10
Réciproques : Ne 4:7, Ez 29:3, Jn 8:40, Jn 15:19, 1Co 1:6, 2Th 2:9, 1Jn 2:5, Ap 12:3, Ap 13:11, Ap 19:10, Ap 20:2

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Apocalypse 12

12.12 C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui y habitez ! Malheur à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, plein d'une grande fureur, sachant qu'il a peu de temps ! Le texte reçu (minusc.) porte : Malheur à ceux qui habitent la terre et la mer.
- C'est pourquoi, parce que Satan a été vaincu, les cieux et ceux qui y habitent, les anges ou les saints glorifiés, sont invités à se réjouir. (Psaumes 96.11 ; Apocalypse 18.20)
Mais ceux qui habitent la terre et la mer (les îles) ont à trembler encore, car le diable, irrité de sa défaite, n'ayant plus de pouvoir sur leurs âmes, va s'acharner sur leurs corps, par les persécutions qu'il suscitera, et cela avec une fureur d'autant plus grande qu'il sait qu'il a peu de temps jusqu'au moment où il sera lié, (Apocalypse 20.2) puis jeté dans l'étang de feu et de soufre. (Apocalypse 20.10)
12.13 Et quand le dragon vit qu'il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté le mâle. 13 à 18 Le dragon poursuit la femme et ses autres enfants.
Le démon, ne pouvant rien contre l'enfant, contre le Sauveur, mis pour toujours hors de son atteinte, poursuit la femme qui l'avait enfanté, l'Israël croyant devenu l'Église judéo-chrétienne. (verset 5. note.)
Cette poursuite précéda la fuite mentionnée, par anticipation, à verset 6, et qui va être racontée à verset 14.
12.14 Et les deux ailes du grand aigle furent données à la femme, afin qu'elle s'envolât au désert, en son lieu, où elle est nourrie un temps et des temps et la moitié d'un temps, loin de la face du serpent. Dans ces ailes données, par Dieu, à la femme, il faut voir simplement un moyen de fuite, de protection divine, qui est caractérisé d'après Exode 19.4 ; Deutéronome 32.11 et suivants La durée du séjour de la femme au désert est indiquée dans les termes mêmes de Daniel, Daniel 7.25 ; 12.7.
Un temps, des temps et la moitié d'un temps veut dire trois ans et demi, qui équivalent aux mille deux cent soixante jours de verset 6 et aux quarante-deux mois de Apocalypse 11.2. (Voir la note à ce dernier passage.)
12.16 Et la terre secourut la femme ; et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé de sa bouche. Ce trait aurait été inspiré par le souvenir de la mer Rouge, qui menaçait d'engloutir les Israélites ou de les livrer à leurs ennemis, en les empêchant de se réfugier dans le désert. (Exode 14) Mais ce fait n'offre qu'une vague ressemblance avec la scène décrite dans versets 15,16.
Celle-ci doit son origine plutôt à l'image par laquelle les calamités qui atteignent les fidèles sont dépeintes dans les psaumes. (Psaumes 18.5,17 ; 32.6 ; 42.8,124.4) Quant à l'événement préfiguré, il est impossible de le déterminer avec quelque certitude.
12.17 Et le dragon fut transporté de fureur contre la femme, et il s'en alla faire la guerre au reste de ses enfants, qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus. L'Église judéo-chrétienne ayant échappé à ses poursuites, Satan s'en va faire la guerre au reste de ses enfants.
L'auteur ne peut avoir en vue que les Eglises du monde païen, filles, pour la plupart, de l'Eglise mère de Judée, d'où étaient sortis les apôtres qui les fondèrent.
Les chrétiens d'entre les païens, désignés comme ceux qui gardent les commandements de Dieu (Apocalypse 14.12) et qui ont ou retiennent le témoignage de Jésus, (Apocalypse 6.9) seront exposés alors à de grandes persécutions suscitées par Satan.