Apocalypse 17:12-17
(Annotée Neuchâtel)
12
Et les dix cornes que tu as vues sont dix rois, qui n'ont pas encore reçu de royaume, mais ils reçoivent autorité comme des rois, pour une heure, avec la bête.
13
Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.
14
Ils combattront contre l'Agneau, mais l'Agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et ceux qui sont avec lui sont des appelés et des élus et des fidèles.
15 Et il me dit : les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, sont des peuples et des multitudes et des nations et des langues. 16 Et les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, et la rendront déserte et nue, et mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu. 17 Car Dieu leur a mis au coeur d'exécuter son dessein, et d'exécuter un même dessein, et de donner leur royaume à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.
15 Et il me dit : les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, sont des peuples et des multitudes et des nations et des langues. 16 Et les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, et la rendront déserte et nue, et mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu. 17 Car Dieu leur a mis au coeur d'exécuter son dessein, et d'exécuter un même dessein, et de donner leur royaume à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.
Références croisées
17:12 Ap 12:3, Ap 13:1, Dn 2:40-43, Dn 7:7-8, Dn 7:20, Dn 7:24, Za 1:18-21Réciproques : Jg 5:19, Ps 2:2, Ps 48:4, Ps 110:5, Ec 3:17, Es 8:9, Es 13:3, Es 19:2, Es 33:1, Jr 28:14, Jr 30:14, Ez 16:25, Ez 23:9, Dn 2:41, Dn 8:24, Dn 11:31, Ab 1:7, Za 12:3, Za 14:13, Mc 14:22, Ac 4:26, Ac 5:39, Ap 11:18, Ap 13:2, Ap 17:16, Ap 18:9, Ap 19:19, Ap 19:20
17:13 Ph 1:27, Ph 2:2, Ap 17:17, Es 10:5-7, Ez 38:10, Ac 4:28
Réciproques : Ps 83:5, Jr 4:30, Jr 28:14, Lm 1:2, Ez 16:25, Ez 23:9, Dn 3:3, Dn 7:24, Dn 8:24, Dn 11:44, Lc 23:12, Ac 19:28, Ap 13:3, Ap 17:2, Ap 17:16, Ap 18:9
17:14 Ap 11:7, Ap 8:6-7, Ap 16:14, Ap 19:15-21, Dn 7:21, Dn 7:25, Dn 11:9-12, Dn 11:24, Dn 11:25, Za 2:8, Mt 25:40, Ac 9:4-5, Ap 6:12-17, Ps 2:8-9, Ps 21:8-12, Ps 110:5, Jr 50:44, Dn 2:44, Dn 7:26-27, 1Co 15:24, Ap 1:5, Ap 19:16, Dt 10:17, Ps 136:2-3, Pr 8:15-16, Dn 2:47, 1Tm 6:15, Ap 14:1-4, Ap 19:14, Ps 149:5-9, Jr 1:15, Jr 1:19, Mi 5:7-9, Jn 15:16, Rm 8:30, Rm 8:37, 2Tm 2:4, He 3:1-2, 1P 2:9, Ap 2:10
Réciproques : Jg 7:3, 1S 14:45, Esd 7:12, Jb 12:19, Ps 2:1, Ps 29:3, Ps 72:11, Ps 74:23, Ps 98:1, Ps 106:5, Ps 132:18, Ps 137:8, Ps 149:9, Es 24:21, Es 32:1, Es 40:10, Es 43:20, Es 48:12, Es 59:19, Dn 2:34, Dn 2:37, Dn 7:14, Dn 8:11, Dn 8:25, Dn 12:1, Mi 2:13, Mi 5:5, Za 3:2, Za 9:13, Za 10:4, Mt 28:18, Lc 23:12, Jn 1:29, Ac 2:30, Ac 2:39, Ac 9:15, Ac 10:36, Rm 1:6, Rm 9:11, Rm 10:12, Rm 13:1, Ep 1:1, Col 3:12, Col 4:1, 1Th 5:24, 1Tm 1:17, Ap 3:12, Ap 5:6, Ap 6:2, Ap 11:15, Ap 12:17, Ap 13:4, Ap 13:15, Ap 14:4, Ap 15:3, Ap 16:16
17:15 Ap 17:1, Ps 18:4, Ps 65:7, Ps 93:3-4, Es 8:7-8, Jr 51:13, Jr 51:42, Jr 51:55, Ap 10:11, Ap 11:9, Ap 13:7-8
Réciproques : Nb 24:7, 2S 22:5, 2S 22:17, Ps 18:16, Ps 29:3, Ps 46:3, Ps 69:1, Ps 124:4, Ps 144:7, Es 17:12, Es 27:1, Es 28:18, Es 59:19, Jr 47:2, Jr 50:38, Ez 26:19, Ez 27:26, Ez 31:4, Dn 7:2, Na 2:8, Ap 12:15, Ap 16:12, Ap 19:2
17:16 Ap 17:2, Ap 17:10, Ap 17:12, Ap 17:1-2, Ap 17:13, Ap 16:12, Es 13:17-18, Jr 50:41-42, Ap 18:16-17, Ez 16:37-44, Ez 23:45-49, Jb 31:31, Ps 27:2, Dn 7:5, Ap 18:8, Ap 18:16, Lv 21:9
Réciproques : Dt 13:15, Js 6:24, Ps 53:4, Es 13:9, Es 14:6, Jr 4:30, Jr 12:9, Jr 27:7, Jr 50:10, Jr 50:38, Jr 50:45, Jr 51:11, Jr 51:42, Jr 51:56, Lm 1:2, Ez 16:25, Ez 16:27, Ez 23:9, Ez 23:22, Ez 23:26, Ez 31:12, Dn 7:24, Os 2:3, Za 14:12, Mt 12:25, Jc 5:3, Ap 12:3, Ap 13:1, Ap 19:2, Ap 19:21
17:17 Ap 17:13, Ac 4:27-28, Esd 7:27, Ps 105:25, Pr 21:1, Jr 32:40, 2Th 2:10-12, Jc 1:13-17, Lc 22:3, Lc 22:22, Lc 22:37, Jn 13:2, Jn 13:18, Ap 6:11, Ap 10:7, Ap 15:1, Pr 19:21, Es 45:17, Es 46:10-11, Jr 27:6-7, Ez 38:16-17, Dn 12:7, Jn 10:35, Jn 12:39-40, Jn 19:24, Jn 19:28
Réciproques : 1R 22:22, Ne 2:12, Es 13:9, Es 14:6, Es 33:1, Jr 50:45, Jr 51:11, Dn 3:3, Dn 8:19, Dn 8:24, Dn 11:14, Dn 11:35, Dn 11:36, Mt 1:22, Mt 12:25, Ac 4:26, Ac 7:23, 2Co 8:16, Ap 13:3, Ap 13:15, Ap 16:10, Ap 17:2
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsApocalypse 17
- 17.12 Et les dix cornes que tu as vues sont dix rois, qui n'ont pas encore reçu de royaume, mais ils reçoivent autorité comme des rois, pour une heure, avec la bête. Les dix cornes de la bête (
Apocalypse 13.1 ; 17.3
) avaient besoin d'être expliquées, comme les sept têtes.
L'explication que l'auteur en donne est obscure. Ce sont dix rois, dit-il. S'ils sont représentés par des cornes, et non par des têtes, c'est qu'ils n'ont pas encore reçu de royaume, mais seulement un pouvoir royal, une autorité comme des rois, pour une heure, avec la bête.
Les interprètes qui ont vu dans les sept rois une succession de royaumes considèrent de même les dix cornes, d'aprèsDaniel 7.24
, comme dix royaumes qui s'élèveront successivement.
Mais dans la suite du tableau de l'apocalypse les dix rois paraissent être contemporains de la bête, à laquelle ils confèrent le pouvoir, (verset 13
) et avec laquelle ils s'allient pour faire la guerre à l'Agneau et enfin pour détruire Rome.
Il paraît donc plus conforme aux données du texte d'admettre que Jean a vu en eux dix lieutenants impériaux, ou les proconsuls qui étaient à la tète des dix provinces sénatoriales et qui étaient renouvelés d'année en année.
C'est pour cela qu'il dit d'eux : ils reçoivent autorité comme des rois, avec la bête, pour une heure. S'il les appelle des rois qui n'ont pas encore reçu de royaumes, il ne veut pas dire qu'ils sont tous destinés à en recevoir. Mais il avait vu trois de ces lieutenants impériaux revêtir la pourpre ; il pouvait donc les considérer tous comme des candidats éventuels au trône. - 17.13 Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête. Les gouverneurs de province (note précédente), au lieu de chercher à conquérir le pouvoir suprême chacun pour son compte, ont, par une dispensation de Dieu, (
verset 17
) un même dessein ; ils s'accordent entre eux pour élever sur le trône Domitien ; ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête. - 17.14 Ils combattront contre l'Agneau, mais l'Agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et ceux qui sont avec lui sont des appelés et des élus et des fidèles. Les lieutenants de l'empereur dans les provinces ordonnèrent et dirigèrent souvent les persécutions contre les chrétiens, comme le montre, entre autres, la célèbre correspondance de Pline le Jeune avec l'empereur Trajan.
L'apôtre voit en eux les principaux agents de la grande persécution finale ; mais ils n'atteindront pas leur but ; (versets 8,11
, notes) l'Agneau les vaincra, car il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et il a pour alliés des appelés et des élus et des fidèles, qui tiendront bon jusque dans la mort. (Apocalypse 2.10
) - 17.15 Et il me dit : les eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, sont des peuples et des multitudes et des nations et des langues. Et il me dit : c'est l'ange qui a parlé au voyant, depuis
verset 7
, et lui a expliqué le mystère de la femme et de la bête qui la porte.
Dansversets 8-14
, il a dit surtout ce qui concernait la bête, il en vient maintenant à la femme. Les eaux sur lesquelles elle est assise (verset 1
, 3e note) représentent les peuples divers sur lesquels Rome a étendu sa domination. - 17.16 Et les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, et la rendront déserte et nue, et mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu. Après avoir rappelé la puissance de Rome, (
verset 15
) l'ange annonce sa ruine : elle aura pour auteurs les dix cornes et la bête, c'est-à-dire les dix gouverneurs qui se sont conjurés pour faire Domitien empereur, et qui marcheront avec lui contre Rome. Ils la réduiront en désert, (comparezverset 3
, 1re note) et la consumeront par le feu, renouvelant, en l'aggravant, l'exploit de Néron, qui avait incendié sa capitale. - 17.17 Car Dieu leur a mis au cœur d'exécuter son dessein, et d'exécuter un même dessein, et de donner leur royaume à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies. Ils ne sont que les exécuteurs du plan de Dieu. C'est Dieu qui a créé entre ces ambitieux, naturellement rivaux, l'accord admirable grâce auquel ils ont un même dessein : donner leur royaume à la bête.
Mais le règne de celle-ci subsistera seulement jusqu'à ce que les paroles de Dieu, c'est-à-dire les prophéties relatives à la chute de Babylone, (Apocalypse 18
) soient accomplies.