Comparer
1 Chroniques 11:1DRB 1 Et tout Israël se rassembla vers David à Hébron, disant : Voici, nous sommes ton os et ta chair.
KJV 1 Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
LSGS 1 Tout Israël 03478 s'assembla 06908 8735 auprès de David 01732 à Hébron 02275, en disant 0559 8800: Voici, nous sommes tes os 06106 et ta chair 01320.
VULC 1 Congregatus est igitur omnis Israël ad David in Hebron, dicens : Os tuum sumus, et caro tua.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées