Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Chroniques 11:12-14

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

1Ch 11:12-14 (Segond 1910)

12 Après lui, Éléazar, fils de Dodo, l'Achochite, l'un des trois guerriers. 13 Il était avec David à Pas Dammim, où les Philistins s'étaient rassemblés pour combattre. Il y avait là une pièce de terre remplie d'orge ; et le peuple fuyait devant les Philistins. 14 Ils se placèrent au milieu du champ, le protégèrent, et battirent les Philistins. Et l'Éternel opéra une grande délivrance.

1Ch 11:12-14 (Annotée Neuchâtel)

12 Après lui Eléazar, fils de Dodo, l'Achochite ; il était l'un des trois vaillants hommes. 13 Il était avec David à Pas-Dammim, lorsque les Philistins s'étaient rassemblés là pour combattre... Et il y avait [là] une pièce de terre remplie d'orge, et le peuple fuyait devant les Philistins. 14 Ils se placèrent au milieu du champ et le défendirent, et frappèrent les Philistins, et l'Eternel opéra une grande délivrance.