Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Chroniques 2:17

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 17 Abigaïl enfanta Amasa ; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.

BAN 17 Et Abigaïl enfanta Amasa, et le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.

BCC 17 ‒ Abigaïl enfanta Amasa, dont le père fut Jéther, l'Ismaélite.

DRB 17 - Et Abigaïl enfanta Amasa ; et le père d'Amasa fut Jéther, Ismaélite.

MAR 17 Et Abigaïl enfanta Hamasa, dont le père [fut] Jéther Ismaëlite.

NEG 17 Abigaïl enfanta Amasa; le père d'Amasa fut Jéther, l'Ismaélite.

OST 17 Abigaïl enfanta Amasa, dont le père fut Jéther, l'Ismaélite.

LSGS 17 Abigaïl 026 enfanta 03205 8804 Amasa 06021; le père 01 d'Amasa 06021 fut Jéther 03500, l'Ismaélite 03459.

S21 17 Abigaïl mit au monde Amasa; le père d'Amasa était Jéther l'Ismaélite.