Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Chroniques 26:13

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 13 Ils tirèrent au sort pour chaque porte, petits et grands, selon leurs maisons paternelles.

BAN 13 Et ils tirèrent au sort pour chaque porte, les plus jeunes comme les plus âgés, selon leurs maisons patriarcales.

BCC 13 Ils tirèrent les sorts pour chaque porte, petits et grands, selon leurs familles.

DRB 13 Et ils jetèrent les sorts, le petit comme le grand, selon leurs maisons de pères, pour chaque porte.

MAR 13 Car ils jetèrent les sorts autant pour le plus petit que pour le plus grand, selon leurs familles, pour chaque porte.

NEG 13 Ils tirèrent au sort pour chaque porte, petits et grands, selon leurs maisons paternelles.

OST 13 Et ils tirèrent au sort, le petit comme le grand, selon les maisons de leurs pères, pour chaque porte.

LSGS 13 Ils tirèrent 05307 8686 au sort 01486 pour chaque porte 08179, petits 06996 et grands 01419, selon leurs maisons 01004 paternelles 01.

S21 13 Petits et grands, ils tirèrent chaque porte au sort en fonction de leur famille.