Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Chroniques 6:78-79

1Ch 6:78-79 (Catholique Crampon)

78 de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient du Jourdain : de la tribu de Ruben, Bosor, au désert, et ses pâturages, Jassa et ses pâturages, 79 Cadémoth et ses pâturages, Méphaat et ses pâturages ;

1Ch 6:78-79 (Segond 1910)

78 et de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient du Jourdain: de la tribu de Ruben, Betser au désert et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue, 79 Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue ;

1Ch 6:78-79 (Vulgate)

   78 trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in solitudine cum suburbanis suis, et Jassa cum suburbanis suis,
   79 Cademoth quoque et suburbana ejus, et Mephaat cum suburbanis suis.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées