Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Corinthiens 13:4-7

1Co 13:4-7 (King James)

   4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, 5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; 6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; 7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

1Co 13:4-7 (Vulgate)

   4 Caritas patiens est, benigna est. Caritas non æmulatur, non agit perperam, non inflatur,
   5 non est ambitiosa, non quærit quæ sua sunt, non irritatur, non cogitat malum,
   6 non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati :
   7 omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées