Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Jean 2:28-29

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

1Jn 2:28-29 (Segond 1910)

   28 Et maintenant, petits enfants, demeurez en lui, afin que, lorsqu'il paraîtra, nous ayons de l'assurance, et qu'à son avènement nous ne soyons pas confus et éloignés de lui. 29 Si vous savez qu'il est juste, reconnaissez que quiconque pratique la justice est né de lui.

1Jn 2:28-29 (Annotée Neuchâtel)

   28 Et maintenant, petits enfants, demeurez en lui ; afin que, lorsqu'il sera manifesté, nous ayons de l'assurance, et que nous ne soyons pas confus loin de lui, à son avènement. 29 Si vous savez qu'il est juste, reconnaissez que tout homme aussi qui pratique la justice est né de lui.