Comparer 1 Jean 3:4
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 4 Quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
BAN 4 Quiconque commet le péché, transgresse aussi la loi ; et le péché est la transgression de la loi.
BCC 4 Quiconque commet le péché transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
DRB 4 Quiconque pratique le péché, pratique aussi l'iniquité*, et le péché est l'iniquité*.
MAR 4 Quiconque fait un péché, agit contre la Loi ; car le péché est ce qui est contre la Loi.
NEG 4 Quiconque pratique le péché transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
OST 4 Quiconque pèche, transgresse aussi la loi; car le péché est une transgression de la loi.
LSGS 4 Quiconque 3956 pèche 4160 5723 266 transgresse la loi 4160 5719 458 2532, et 2532 le péché 266 est 2076 5748 la transgression de la loi 458.
S21 4 Tous ceux qui pratiquent le péché violent la loi, puisque le péché, c'est la violation de la loi.