Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Jean 5:16-17

1Jn 5:16-17 (Catholique Crampon)

16 Si quelqu'un voit son frère commettre un péché qui ne va pas à la mort, qu'il prie, et Dieu donnera la vie à ce frère, [à tous ceux dont ce péché ne va pas à la mort]. Il y a tel péché qui va à la mort; ce n'est point pour ce péché là que je dis de prier. 17 Toute iniquité; est un péché, et il y a tel péché qui ne va pas à la mort.

1Jn 5:16-17 (Darby)

16 Si quelqu'un voit son frère pécher d'un péché qui ne soit pas à la mort, il demandera [pour lui] ; et il lui donnera la vie, [savoir] à ceux qui ne pèchent pas à la mort. Il y a un péché à la mort : pour ce péché-là, je ne dis pas qu'il demande. 17 Toute iniquité* est péché, et il y a tel péché qui n'est pas à la mort.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées