Comparer 1 Rois 11:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines ; et ses femmes détournèrent son coeur.
BAN 3 I1 eut pour femmes sept cents princesses et trois cents concubines, et ses femmes détournèrent son coeur.
BCC 3 Il eut sept cents femmes princesses et trois cents concubines ; et ses femmes détournèrent son coeur.
DRB 3 Et il avait sept cents femmes princesses, et trois cents concubines ; et ses femmes détournèrent son cœur.
MAR 3 Il eut donc sept cents femmes Princesses, et trois cents concubines ; et ses femmes firent égarer son coeur.
NEG 3 Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son cœur.
OST 3 Il eut donc pour femmes sept cents princesses, et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.
LSGS 3 Il eut sept 07651 cents 03967 princesses 08282 pour femmes 0802 et trois 07969 cents 03967 concubines 06370; et ses femmes 0802 détournèrent 05186 8686 son coeur 03820.
S21 3 Il eut 700 princesses pour femmes ainsi que 300 concubines, et ses femmes détournèrent son cœur.