Comparer
1 Rois 12:26BAN 26 Et Jéroboam dit en son coeur : Maintenant le royaume pourrait bien retourner à la maison de David.
BCC 26 Et Jéroboam dit dans son coeur : « Maintenant le royaume pourrait bien retourner à la maison de David.
DRB 26 Et Jéroboam dit en son cœur : Maintenant le royaume retournera à la maison de David.
LSG 26 Jéroboam dit en son coeur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.
LSGS 26 Jéroboam 03379 dit 0559 8799 en son coeur 03820: Le royaume 04467 pourrait bien maintenant retourner 07725 8799 à la maison 01004 de David 01732.
MAR 26 Et Jéroboam dit en soi-même : Maintenant le Royaume pourrait bien retourner à la maison de David.
NEG 26 Jéroboam dit en son cœur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.
OST 26 Et Jéroboam dit en son coeur: Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de David.
S21 26 Jéroboam dit dans son cœur: «La royauté pourrait bien désormais revenir à la famille de David.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées