Comparer 1 Samuel 12:16
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 16 Attendez encore ici, et voyez le prodige que l'Éternel va opérer sous vos yeux.
BAN 16 Mais maintenant encore, tenez-vous là et voyez cette grande chose que l'Eternel va faire devant vos yeux :
BCC 16 Maintenant, restez encore, et voyez cette grande chose que Yahweh va opérer sous vos yeux.
DRB 16 Aussi, tenez-vous là maintenant, et voyez cette grande chose que l'Éternel va opérer devant vos yeux.
MAR 16 Or maintenant arrêtez-vous, et voyez cette grande chose que l'Eternel va faire devant vos yeux.
NEG 16 Attendez encore ici, et voyez le prodige que l'Eternel va opérer sous vos yeux.
OST 16 Or maintenant attendez, et voyez cette grande chose que l'Éternel va faire devant vos yeux.
LSGS 16 Attendez 03320 8690 encore 01571 ici, et voyez 07200 8798 le prodige 01419 01697 que l'Eternel 03068 va opérer 06213 8802 sous vos yeux 05869.
S21 16 Attendez encore ici et regardez l'acte extraordinaire que l'Eternel va réaliser sous vos yeux.