Comparer 1 Samuel 15:5
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 5 Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
BAN 5 Et Saül arriva jusqu'à là ville d'Amalek, et il mit une embuscade dans la vallée.
BCC 5 Saül s'avança jusqu'à la ville d'Amalec, et il mit une embuscade dans la vallée.
DRB 5 Et Saül vint jusqu'à la ville d'Amalek, et il plaça une embuscade dans la vallée.
MAR 5 Et Saül vint jusqu'à la ville de Hamalec, et mit des embuscades en la vallée.
NEG 5 Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
OST 5 Et Saül vint jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
LSGS 5 Saül 07586 marcha 0935 8799 jusqu'à la ville 05892 d'Amalek 06002, et mit une embuscade 07378 8799 0693 8686 dans la vallée 05158.
S21 5 Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek et plaça une embuscade dans la vallée.