Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Samuel 2:12

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 12 Les fils d'Éli étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l'Éternel.

BAN 12 Et les fils d'Eli étaient des hommes pervers ; ils ne connaissaient point l'Eternel.

BCC 12 Or les fils d'Héli étaient des hommes de Bélial, ils ne connaissaient point Yahweh.

DRB 12 Et les fils d'Éli étaient des fils de Bélial, ils ne connaissaient pas l'Éternel.

MAR 12 Or les fils d'Héli étaient de méchants hommes ; ils ne connaissaient point l'Eternel,

NEG 12 Les fils d'Eli étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l'Eternel.

OST 12 Or, les fils d'Héli étaient des scélérats; ils ne connaissaient point l'Éternel.

LSGS 12 Les fils 01121 d'Eli 05941 étaient des hommes 01121 pervers 01100, ils ne connaissaient 03045 8804 point l'Eternel 03068.

S21 12 Les fils d'Eli étaient des vauriens qui ne connaissaient pas l'Eternel.