Comparer
1 Samuel 22:5KJV 5 And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.
LSGS 5 Le prophète 05030 Gad 01410 dit 0559 8799 à David 01732: Ne reste 03427 8799 pas dans la forteresse 04686, va 03212 8798-t'en, et entre 0935 8804 dans le pays 0776 de Juda 03063. Et David 01732 s'en alla 03212 8799, et parvint 0935 8799 à la forêt 03293 de Héreth 02802.
VULC 5 Dixitque Gad propheta ad David : Noli manere in præsidio : proficiscere, et vade in terram Juda. Et profectus est David, et venit in saltum Haret.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées