Comparer
1 Samuel 26:1KJV 1 And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
LSG 1 Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert ?
LSGS 1 Les Ziphiens 02130 allèrent 0935 8799 auprès de Saül 07586 à Guibea 01390, et dirent 0559 8800: David 01732 n'est-il pas caché 05641 8693 sur la colline 01389 de Hakila 02444, en face 06440 du désert 03452?
VULC 1 Et venerunt Ziphæi ad Saul in Gabaa, dicentes : Ecce David absconditus est in colle Hachila, quæ est ex adverso solitudinis.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées