Comparer 1 Samuel 4:11
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 11 L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.
BAN 11 Et l'arche de Dieu fut prise et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, périrent.
BCC 11 L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Héli, Ophni et Phinées, périrent.
DRB 11 Et l'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.
MAR 11 Et l'Arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Héli, Hophni et Phinées, moururent.
NEG 11 L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.
OST 11 Et l'arche de Dieu fut prise; et les deux fils d'Héli, Hophni et Phinées, moururent.
LSGS 11 L'arche 0727 de Dieu 0430 fut prise 03947 8738, et les deux 08147 fils 01121 d'Eli 05941, Hophni 02652 et Phinées 06372, moururent 04191 8804.
S21 11 L'arche de Dieu fut prise et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.