1
Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.
2
Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija ; ils étaient juges à Beer Schéba.
3
Les fils de Samuel ne marchèrent point sur ses traces ; ils se livraient à la cupidité, recevaient des présents, et violaient la justice.
1
Quand Samuel fut vieux, il établit ses fils pour juges sur Israël.
2
Et son premier-né s'appelait Joël, et son second fils Abija ; et ils jugeaient à Béerséba.
3
Et ses fils ne suivaient point ses traces et ils s'en détournaient pour chercher le gain ; ils acceptaient des présents et faisaient fléchir le droit.