Comparer
2 Chroniques 12:6BAN 6 Et les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent : L'Eternel est juste !
BCC 6 Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent : "Yahweh est juste !"
DRB 6 Et les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent, et dirent :
KJV 6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
LSG 6 Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent: L'Éternel est juste !
LSGS 6 Les chefs 08269 d'Israël 03478 et le roi 04428 s'humilièrent 03665 8735 et dirent 0559 8799: L'Eternel 03068 est juste 06662!
MAR 6 Alors les principaux d'Israël et le Roi s'humilièrent, et dirent : L'Eternel est juste.
NEG 6 Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent: L'Eternel est juste!
OST 6 Alors les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent, et dirent: L'Éternel est juste!
S21 6 Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent: «L'Eternel est juste!»
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées