Comparer
2 Chroniques 19:1BAN 1 Et Josaphat, roi de Juda, revint sain et sauf dans sa maison, à Jérusalem.
BCC 1 Josaphat, roi de Juda, revint en paix dans sa maison à Jérusalem.
DRB 1 Et Josaphat, roi de Juda, s'en retourna dans sa maison, en paix, à Jérusalem.
KJV 1 And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
LSG 1 Josaphat, roi de Juda, revint en paix dans sa maison à Jérusalem.
LSGS 1 Josaphat 03092, roi 04428 de Juda 03063, revint 07725 8799 en paix 07965 dans sa maison 01004 à Jérusalem 03389.
MAR 1 Et Josaphat Roi de Juda revint sain et sauf dans sa maison à Jérusalem.
NEG 1 Josaphat, roi de Juda, revint en paix dans sa maison à Jérusalem.
OST 1 Josaphat, roi de Juda, revint sain et sauf dans sa maison, à Jérusalem.
S21 1 Quant à Josaphat, le roi de Juda, il revint en paix chez lui à Jérusalem.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées