2Ch 21:18-19 (Segond 1910)

¹⁸ Après tout cela, l'Éternel le frappa d'une maladie d'entrailles qui était sans remède ; ¹⁹ elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l'avait fait pour ses pères.

2Ch 21:18-19 (Vulgate)

   ¹⁸ Et super hæc omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili.
   ¹⁹ Cumque diei succederet dies, et temporum spatia volverentur, duorum annorum expletus est circulus : et sic longa consumptus tabe, ita ut egereret etiam viscera sua, languore pariter, et vita caruit. Mortuusque est in infirmitate pessima, et non fecit ei populus secundum morem combustionis exequias, sicut fecerat majoribus ejus.