2Ch 36:1-4 (Catholique Crampon)

¹ Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias, et le fit roi à la place de son père, à Jérusalem. ² Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. ³ Le roi d'Égypte le destitua à Jérusalem, et imposa au pays une contribution de cent talents d'argent et d'un talent d'or. ⁴ Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Eliacim, frère de Joachaz, et il changea son nom en celui de Joakim. Néchao prit son frère Joachaz et l'emmena en Égypte.

2Ch 36:1-4 (King James)

   ¹ Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem. ² Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. ³ And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold. ⁴ And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.