Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 2 Chroniques 8:3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 3 Salomon marcha contre Hamath, vers Tsoba, et s'en empara.

BAN 3 Et Salomon marcha contre Hamath-Tsoba et s'en empara.

BCC 3 Salomon marcha contre Emath-Soba, et s'en empara.

DRB 3 Et Salomon alla en Hamath-Tsoba, et l'assujettit.

MAR 3 Puis Salomon s'en alla à Hamath de Tsoba, et la conquit.

NEG 3 Salomon marcha contre Hamath, vers Tsoba, et s'en empara.

OST 3 Puis Salomon marcha contre Hamath, de Tsoba, et s'en empara.

LSGS 3 Salomon 08010 marcha 03212 8799 contre Hamath, vers Tsoba 02578, et s'en empara 02388 8799.

S21 3 Salomon marcha contre Hamath-Tsoba et s'en empara.